Taschenbuch

Allemand

Nom composé de Tasche (« poche »), -n- et Buch (« livre »), littéralement « livre de poche ».

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Taschenbuch	die Taschenbücher
Accusatif	das Taschenbuch	die Taschenbücher
Génitif	des Taschenbuchs ou Taschenbuches	der Taschenbücher
Datif	dem Taschenbuch ou Taschenbuche	den Taschenbüchern

Taschenbuch \ˈtaʃn̩ˌbuːx\ neutre

Livre de poche.
- Während bis ins zweite Drittel des 20. Jahrhunderts hauptsächlich Zweit- oder Endverwertung von bereits zuvor anderweitig erschienenen Buchtiteln vorherrschte, hat die Zahl von Erstveröffentlichungen im Taschenbuch seither stark zugenommen. — (Taschenbuch)
  Alors que l’exploitation secondaire ou finale de titres déjà parus auparavant dans d’autres formats était dominante jusqu’au second tiers du 20^e siècle, le nombre de premières publications sous format de livre de poche a fortement augmenté depuis.
- Wegen der nahezu vollständigen Auflistung aller analytisch auflösbaren Integrale spricht man an Universitäten scherzhaft in Anlehnung an Begriffe wie “Riemann-integrabel” oder “Lebesgue-integrabel” auch von “Bronstein-integrablen” Funktionen, sofern deren Integral im “Taschenbuch der Mathematik” zu finden ist. — (Taschenbuch der Mathematik)
  En raison de la compilation quasi complète de toutes les intégrales solubles analytiquement, on parle dans les universités par plaisanterie, en se référant à des expressions comme « Riemann-intégrable » ou « Lebesgue-intégrable », de fonctions « Bronstein-intégrables », si leur intégrale se trouve dans le « Livre de poche des mathématiques ».