Taktzeit
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Taktzeit | die Taktzeiten |
| Accusatif | die Taktzeit | die Taktzeiten |
| Génitif | der Taktzeit | der Taktzeiten |
| Datif | der Taktzeit | den Taktzeiten |
Taktzeit \taktˌt͡saɪ̯t\ féminin
- (Travail) Cadence spécifiée / imposée de fabrication d’un produit, au niveau global ou pour une étape de production donnée.
Eine zu kurze Taktzeit erhöht das Risiko einer Fehlproduktion.
- Un temps de cycle imposé trop court augmente le risque de défauts de production.
- (Musique) Temps d’une mesure.
Die erste Taktzeit ist oft schwer zu betonen.
- Le premier temps de la mesure est souvent fort.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- Zykluszeit (« temps de cycle réel »)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Zeit (« temps »)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Taktzeit sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
- Metrum (Musik) sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
