Superlativ
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIIIe siècle) Du latin superlativus – cf. DWDS ci-dessous.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Superlativ | die Superlative |
| Accusatif | den Superlativ | die Superlative |
| Génitif | des Superlativs | der Superlative |
| Datif | dem Superlativ | den Superlativen |
Superlativ \ˈzuːpɐlatiːf\ masculin
- (Grammaire) Superlatif : forme de comparaison au plus haut degré.
Der Superlativ von “eine gute Lösung” lautet “die beste Lösung”.
- Le superlatif de « une bonne solution » est « la meilleure solution ».
- (Par extension) Superlatif : aspect insurpassable ; aussi excès.
New York ist eine Stadt der Superlative. Das gilt besonders für Fragen des Reichtums. Die Stadt am Hudson River beherbergt die meisten Millionäre weltweit.
— (Elena Panagiotidis, « In New York hat jeder 24. Einwohner mindestens eine Million Dollar zur Verfügung », dans Neue Zürcher Zeitung – NZZ, 9 mai 2024 [texte intégral])- New York est une ville de superlatifs. Cela est particulièrement vrai pour les questions de richesse : la ville au bord de la rivière Hudson abrite le plus grand nombre de millionnaires dans le monde.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Höchststufe (1)
- Meiststufe (1)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- Positiv ou Grundstufe (« positif ») (1)
- Komparativ, Höherstufe, Mehrstufe ou Vergleichsstufe (« comparatif ») (1)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Komparationsform, Steigerungsform ou Vergleichsform (« forme de comparaison »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « Superlativ [ˈzuːpɐlatiːf] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Superlativ sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Superlativ → consulter cet ouvrage