Spardose

Allemand

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Spardose	die Spardosen
Accusatif	die Spardose	die Spardosen
Génitif	der Spardose	der Spardosen
Datif	der Spardose	den Spardosen

Kleine hölzerne Spardose. – Petite tirelire en bois.

Spardose \ˈʃpaːɐ̯ˌdoːzə\ féminin

1. (Finance, Argent) Tirelire.
   • Spardosen haben einen engen Bezug zur Geldgeschichte und zur Geschichte des privaten Sparens. — (Spardose)

     Les tirelires ont une relation étroite avec l’histoire de l’argent et celle de l’épargne privée.

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Spardose [ˈʃpaːɐ̯ˌdoːzə] »

Synonymes

• Sparbüchse
• Sparkassa (Autriche)
• Spartopf

Hyponymes

• Spartier (« tirelire en forme d’animal »)
• Sparschwein (« tirelire en forme de cochon »)

Voir aussi

• Spardose sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Spardose → consulter cet ouvrage
• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage