Aller au contenu

Schwerreicher

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Substantivation de l’adjectif schwerreich (« extrèmement riche »)
Déclinaison adjectivale
Schwerreicher
Déclinaison
Déclinaison de Schwerreicher en allemand
Déclinaison forte
Nombre Singulier Pluriel
Genre Masculin Tout genre
Cas Article Forme Article Forme
Nominatif Schwerreicher Schwerreiche
Accusatif Schwerreichen Schwerreiche
Génitif Schwerreichen Schwerreicher
Datif Schwerreichem Schwerreichen
Déclinaison faible
Nombre Singulier Pluriel
Genre Masculin Tout genre
Cas Article Forme Article Forme
Nominatif der Schwerreiche die Schwerreichen
Accusatif den Schwerreichen die Schwerreichen
Génitif des Schwerreichen der Schwerreichen
Datif dem Schwerreichen den Schwerreichen
Déclinaison mixte
Nombre Singulier Pluriel
Genre Masculin Tout genre
Cas Article Forme Article Forme
Nominatif ein Schwerreicher keine Schwerreichen
Accusatif einen Schwerreichen keine Schwerreichen
Génitif eines Schwerreichen keiner Schwerreichen
Datif einem Schwerreichen keinen Schwerreichen
die Schwerreichen verstecken ihr Geld gern in Steueroasen - les très riches aiment cacher leur argent dans les paradis fiscaux

Schwerreicher \ˈʃveːɐ̯ˌʁaɪ̯çɐ\ masculin

  1. Personne (homme) extrèmement riche.
    • «Und lebt in der Schweiz?»
      «Er besitzt die Klinik Sonnenstein auf dem Zürichberg», antwortete der Arzt. (....) Eines der teuersten Spitäler der Schweiz», fügte er leise hinzu.
      «Nur für Reiche?»
      «Nur für Schwerreiche.
      — (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961)
      — Et qui vit en Suisse ?
      — Il est propriétaire de la clinique Sonnenstein, sur le Zurichberg. (...) C’est un des établissements les plus chers de toute la Suisse, ajouta le vieux docteur dans un souffle.
      — Pour riches exclusivement ?
      — Exclusivement pour les très grosses fortunes.

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Déclinaison adjectivale
Schwerreiche
Déclinaison
Déclinaison de Schwerreiche en allemand
Déclinaison forte
Nombre Singulier Pluriel
Genre Féminin Tout genre
Cas Article Forme Article Forme
Nominatif Schwerreiche Schwerreiche
Accusatif Schwerreiche Schwerreiche
Génitif Schwerreicher Schwerreicher
Datif Schwerreicher Schwerreichen
Déclinaison faible
Nombre Singulier Pluriel
Genre Féminin Tout genre
Cas Article Forme Article Forme
Nominatif die Schwerreiche die Schwerreichen
Accusatif die Schwerreiche die Schwerreichen
Génitif der Schwerreichen der Schwerreichen
Datif der Schwerreichen den Schwerreichen
Déclinaison mixte
Nombre Singulier Pluriel
Genre Féminin Tout genre
Cas Article Forme Article Forme
Nominatif eine Schwerreiche keine Schwerreichen
Accusatif eine Schwerreiche keine Schwerreichen
Génitif einer Schwerreichen keiner Schwerreichen
Datif einer Schwerreichen keinen Schwerreichen

Schwerreicher \ˈʃveːɐ̯ˌʁaɪ̯çɐ\ féminin

  1. Datif singulier de la déclinaison forte de Schwerreiche.
  2. Génitif pluriel de la déclinaison forte de Schwerreiche.
  3. Génitif singulier de la déclinaison forte de Schwerreiche.

Prononciation

[modifier le wikicode]
L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.