Schwärze

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Schwärze	die Schwärzen
Accusatif	die Schwärze	die Schwärzen
Génitif	der Schwärze	der Schwärzen
Datif	der Schwärze	den Schwärzen

Schwärze \ˈʃvɛʁt͡sə\ féminin

1. Noirceur, ténèbres, obscurité.
   • Ich weiß, dass ich etwas unternehmen sollte, bevor es zu spät ist, bevor ich vollends in den Mahlstrom der Depression gerate, der mich hinabzieht in die Schwärze. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

     Je sais que je devrais faire quelque chose avant qu’il ne soit trop tard, avant de tomber complètement dans le maelström de la dépression qui me tire vers les ténèbres.

2. Substance noire ou qui noircit.
3. Substance utilisée pour noircir.

Prononciation

• Berlin : écouter « Schwärze [ˈʃvɛʁt͡sə] »