Schulunterricht
Étymologie
[modifier le wikicode]- Nom composé de Schule (« école ») et de Unterricht (« enseignement »), littéralement « enseignement scolaire ».
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | der Schulunterricht |
| Accusatif | den Schulunterricht |
| Génitif | des Schulunterrichts ou Schulunterrichtes |
| Datif | dem Schulunterricht ou Schulunterrichte |
Schulunterricht \ˈʃuːlʔʊntɐˌʁɪçt\ masculin au singulier uniquement
- (Éducation) Enseignement scolaire.
Die autochthonen Volksgruppen der Kroaten im Burgenland, der Kärntner Slowenen, der Slowenen in der Steiermark und der Ungarn in Österreich haben Anspruch auf muttersprachlichen Schulunterricht und Behördenverkehr.
— (Österreich)- Les communautés autochtones des Croates dans le Burgenland, des Slovènes en Carinthie et en Styrie, et des Hongrois en Autriche le droit à un enseignement scolaire et des démarches officielles en langue maternelle.
Notes
[modifier le wikicode]- Comme en français, on entend généralement par ce terme l’enseignement primaire et secondaire.
- Les définitions exactes (surtout pour les hyponymes) varient selon les pays et régions.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- Ausbildung (« formation »)
- Hochschulunterricht (« enseignement supérieur »)
- Schule (« école »)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Unterricht (« enseignement »)
Hyponymes
[modifier le wikicode]- Berufsunterricht (« enseignement professionnel »)
- Grundschulunterricht (« enseignement primaire »)
- Gymnasialunterricht (« enseignement gymnasial »)
- Primarschulunterricht ou parfois Primärschulunterricht (« enseignement primaire »)
- Sekundarschulunterricht (« enseignement secondaire »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « Schulunterricht [ˈʃuːlʔʊntɐˌʁɪçt] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Schulunterricht sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Schulunterricht → consulter cet ouvrage