Schiedsgericht
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Schiedsgericht | die Schiedsgerichte |
| Accusatif | das Schiedsgericht | die Schiedsgerichte |
| Génitif | des Schiedsgerichts ou Schiedsgerichtes |
der Schiedsgerichte |
| Datif | dem Schiedsgericht ou Schiedsgerichte |
den Schiedsgerichten |
Schiedsgericht \ˈʃiːt͡sɡəˌʁɪçt\ neutre
- Tribunal d'arbitrage.
Sollen europäische Energiefirmen auch weiterhin EU-Staaten vor privaten Schiedsgerichten verklagen können – wenn die Firmen sich durch staatliche Politik geschädigt sehen?
— (Christian Rath, « Energiefirmen droht Niederlage », dans taz, 18 mai 2023 [texte intégral])- Les entreprises européennes du secteur de l’énergie doivent-elles continuer à pouvoir poursuivre les États de l'UE devant des tribunaux d'arbitrage privés si les entreprises s’estiment endommagées par les politiques publiques ?
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Schiedsgericht [ˈʃiːt͡sɡəˌʁɪçt] »