Schaft

Allemand

Étymologie

Du vieux haut allemand skaft, apparenté à Schacht (« puits de mine »), à l’anglais shaft (« perche, barre », « puits de mine »), au latin scapus (« tige, montant, fût »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Schaft \ʃaft\	die Schäfte \ʃɛftə\
Accusatif	den Schaft \ʃaft\	die Schäfte \ʃɛftə\
Génitif	des Schafts \ʃafts\ ou Schaftes	der Schäfte \ʃɛftə\
Datif	dem Schaft \ʃaft\ ou Schafte	den Schäften \ʃɛftən\

Schaft \ʃaft\ masculin

Manche en bois d’un outil, d’une arme.
- Die Axt hat einen langen Schaft, das Beil einen kurzen.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Botanique) Tige.
- Die Pflanze bildet einen etwa 45 cm hohen Schaft und ihre flachen Blätter sind etwa 3 cm breit.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Montant de métier à tisser.
- Die Schäfte bestehen aus zwei parallelen Latten, zwischen denen Schnüre gespannt sind, die in der Mitte Schleifen oder kleine Ringe aus Metall oder Glas haben, durch welche die Kettenfäden hindurchgezogen sind.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Architecture) Fût de colonne.

Voir aussi

Schaft sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)