Saint-Boniface
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]Saint-Boniface \sɛ̃.bɔ.ni.fas\ masculin
- (Géographie) Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de Maskinongé.
- (Géographie) Quartier de Winnipeg au Canada.
En circulant dans Saint-Boniface, on se prend à rêver à ce que le Canada aurait pu être. Si l’Ouest était resté partagé entre Anglais et Français comme à l’origine, ou si la population francophone avait été moins dispersée, le pays aurait évolué différemment : les francophones de l’Ouest auraient en effet pu faire entendre leur voix à Ottawa, faisant ainsi contrepoids aux Québécois. Mais l’idée fera sursauter les Anglo-Albertains, qui continuent de refuser de se faire « imposer » le français. L’Ouest est, à sa façon, une société distincte où le bilinguisme reste un rêve lointain, aussi lointain que l’horizon des Prairies.
— (Suzanne Zwarun, « Le français coast to coast », in Noël Lynn Corbett, Langue et identité : le français et les francophones d’Amérique du Nord, Presses de l’Université Laval, Québec (QC), 1990, ISBN 2-7637-7238-2, page 173)
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]- Municipalité du Québec (1)
- Quartier de Winnipeg (2)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Trois-Rivières) : écouter « Saint-Boniface [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Saint-Boniface sur l’encyclopédie Wikipédia
