Aller au contenu

Ressource

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : ressource, ressourcé

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Ressource die Ressourcen
Accusatif die Ressource die Ressourcen
Génitif der Ressource der Ressourcen
Datif der Ressource den Ressourcen

Ressource \ʁɛˈsʊʁsə\ féminin

  1. Ressource.
    • Eine solche Pandemie würde demnach Länder mit geringen Ressourcen im Gesundheitssystem besonders stark treffen. — (« Robert Koch-Institut hält Corona-Pandemie für möglich », Der Spiegel, 12 février 2020.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Eine solche Pandemie würde demnach Länder mit geringen Ressourcen im Gesundheitssystem besonders stark treffen. — (« Robert Koch-Institut hält Corona-Pandemie für möglich », dans Der Spiegel, 12 février 2020 [texte intégral])
      Une telle pandémie frapperait donc particulièrement les pays disposant de ’’ressources’’ limitées dans leur système de santé.
    • Mit ihrem Konsum übt die Schweiz Druck aus auf die natürlichen Ressourcen des Planeten. — (Schweizerischer Bundesrat, Umwelt Schweiz 2018, 2018)
      La consommation suisse exerce une pression sur les ressources naturelles de la planète.
    • Wir verschwenden die hochwertige Ressource Trinkwasser und leiten Regenwasser ins Ausland ab, statt es sinnvoll zu verwenden — (Guido Gluschitsch, « Trotz Wassermangels spülen wir das Klo mit Trinkwasser », dans Der Standard, 2 avril 2023 [texte intégral])
      Nous gaspillons l’eau potable, une ressource précieuse, et nous rejetons l’eau de pluie à l’étranger au lieu de l'utiliser de manière rationnelle.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Ressource&oldid=32001572 »