Reconstruction:proto-germanique/*wirsistaz
 | Cet article concerne une forme reconstruite en proto-germanique, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues germaniques anciennes et modernes. |
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Flexion forte | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | *wirsistaz (m) *wirsistō (f) *wirsista (n) |
*wirsistai (m) *wirsistôz (f) *wirsistō (n) |
| Accusatif | *wirsistanǭ (m) *wirsistǭ (f) *wirsista (n) |
*wirsistanz (m) *wirsistōz (f) *wirsistō (n) |
| Génitif | *wirsistas (m) *wirsistaizōz (f) *wirsistis (n) |
*wirsistaizǫ̂ (m) *wirsistaizǫ̂ (f) *wirsistaizǫ̂ (n) |
| Datif | *wirsistammai (m) *wirsistaizōi (f) *wirsistammai (n) |
*wirsistaimaz (m) *wirsistaimaz (f) *wirsistaimaz (n) |
| Instrumental | *wirsistanō (m) *wirsistaizō (f) *wirsistanō (n) |
*wirsistaimiz (m) *wirsistaimiz (f) *wirsistaimiz (n) |
| Flexion faible | Singulier | Pluriel |
| Nominatif | *wirsistô (m) *wirsistǭ (f) *wirsistô (n) |
*wirsistaniz (m) *wirsistōniz (f) *wirsistōnō (n) |
| Accusatif | *wirsistanų (m) *wirsistōnų (f) *wirsistô (n) |
*wirsistanunz (m) *wirsistōnunz (f) *wirsistōnō (n) |
| Génitif | *wirsistiniz (m) *wirsistōniz (f) *wirsistiniz (n) |
*wirsistanǫ̂ (m) *wirsistōnǫ̂ (f) *wirsistanǫ̂ (n) |
| Datif | *wirsistini (m) *wirsistōni (f) *wirsistini (n) |
*wirsistammaz (m) *wirsistōmaz (f) *wirsistammaz (n) |
| Instrumental | *wirsistinē (m) *wirsistōnē (f) *wirsistinē (n) |
*wirsistammiz (m) *wirsistōmiz (f) *wirsistammiz (n) |
*wirsistaz \ˈwir.sis.tɑz\
- Superlatif de ubilaz.
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Vieil anglais : wyrst
- Anglais : worst
- Vieux frison : wirsta, wersta
- Vieux saxon : wirsisto
- Vieux haut allemand : wirsisto
- Vieux norrois : verstr
- Gotique : 𐍅𐌰𐌹𐍂𐍃𐌹𐍃𐍄𐍃 (waírsists)
Références
[modifier le wikicode]Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Appendix:Proto-Germanic/wirsistaz. (liste des auteurs et autrices)