Aller au contenu

Reconstruction:indo-européen commun/*déḱm̥t

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Indo-européen commun

[modifier le wikicode]

Cet article concerne une forme reconstruite en indo-européen commun, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues indo-européennes anciennes et modernes.

Numéral

[modifier le wikicode]

*déḱm̥t

dix

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

langues arméniennes :
- arménien ancien : տասն (tasn)
  - arménien : տասը (tasë)

langues baltes :
- letton : desmit
- lituanien : dešimt
- vieux prussien : dessimts

langues celtiques :
- breton : dek
- cornique : dec
- gallois : deg
- vieil irlandais : deich
  - gaélique irlandais : deich
  - gaélique écossais : deich
  - mannois : jeih

langues germaniques : *tehun
- gotique : 𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (taíhun)
- vieil anglais : tīen
  - anglais : ten
- vieux haut allemand : zehan
  - allemand : zehn
  - néerlandais : tien
- vieux norrois : tíu, tío
  - danois : ti
  - islandais : tíu
  - norvégien : tie
  - suédois : tio

langues grecques :
- grec ancien : δέκα (deka)
  - grec : δέκα (deka)

langues indo-iraniennes :
- langues indo-aryennes :
  - sanskrit : दश (daśa)
    - cingalais : දහය (dhahaya)
    - gujarati : દશ (daśa)
    - hindi : दस (das)
    - sindhi : ڏَهَه (daha)
    - ourdou : دس (das)
    - pendjabi : ਦਸ (das)
- langues iraniennes :
  - kurde : deh / ده
  - persan : ده (dah)
langues italiques
- latin : decem
  - langues latines :
    - aroumain : date
    - catalan : deu
    - corse : desi
    - espagnol : diez
    - français : dix
    - galicien : dez
    - italien : dieci
    - occitan : dètz
    - portugais : dez
    - romanche : diesch
    - roumain : zece

langues slaves : *desętъ
- vieux slave :
  - cyrillique : дєсѧть, дєсѧтъ
  - glagolitique : ⰄⰅⰔⰤⰕⰟ
- bulgare : десет
- kachoube : dzesãc
- macédonien : десет
- polonais : dziesięć
- russe : десять (désjat’)
- serbe :
  - cyrillique : десет
  - latin : dȅset
- slovène : deset
- tchèque : deset

langues tokhariennes :
- tokharien A : śäk
- tokharien B : śak

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Appendix:Proto-Indo-European/déḱm̥t. (liste des auteurs et autrices)

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:indo-européen_commun/*déḱm̥t&oldid=36219854 »

Catégories :