Reconstruction:gaulois/*equoranda
 | Cet article concerne une forme reconstruite en gaulois, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues celtiques anciennes et modernes. |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Reconstruction possible, indiqué par X. Delamarre, d’un terme signifiant « frontière, limite territoriale ». Les autres reconstructions envisagées sont : *icuoranda ou *icoranda.
- Reconstruit à partir des formes modernes Aigurande, Eguérande, Iguerande, etc.
- L’étymologie est incertaine. Le terme est parfois rapproché du latin aqua ou ico- (« rivière ») mais aucun élément ne vient soutenir cela. Le deuxième élément, *randa, signifie « limite ».
Nom commun
[modifier le wikicode]equoranda
Références
[modifier le wikicode]- Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 164