Quacksalberei

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot dérivé de Quacksalber (« charlatan »), avec le suffixe -ei.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Quacksalberei	die Quacksalbereien
Accusatif	die Quacksalberei	die Quacksalbereien
Génitif	der Quacksalberei	der Quacksalbereien
Datif	der Quacksalberei	den Quacksalbereien

Quacksalberei \ˈkvakzalbəraɪ\ féminin

(Généralement) (Péjoratif) Charlatanerie : promotion et vente de produits, de méthodes, généralement de toute solution bidon, superflue ou aux qualités vastement exagérées.
- Mit unsinnigen Methoden und Instrumenten schmeißen Unternehmen jedoch nicht nur viel Geld aus dem Fenster, sie richten auch erheblichen Schaden an. Mitarbeiter werden wegen unseriöser Persönlichkeitsfragebögen nicht eingestellt oder in ihrer Karriere ausgebremst und so mancher verliert dadurch sein Selbstvertrauen und wird depressiv. Quacksalberei und Pseudowissenschaft im HR-Bereich könne genauso gefährlich sein wie in der Medizin, warnt der Buchautor und möchte daher seine Leser aufklären und aufrütteln. — (Bärbel Schwertfeger, Nicht jeden Unsinn glauben, revue du livre de Patrick Vermeren A skeptic’s HR dictionary, Wirtschaft+Weiterbildung N°34, 7-8.2020, p.23 → lire en ligne)
  Avec des méthodes et instruments sans aucun sens, les entreprises ne jettent pas seulement beaucoup d’argent par la fenêtre, mais causent aussi d’importants dégâts. Des travailleurs ne sont pas engagés en raison de questionnaires de personnalité bidon, ou leur carrière est freinée, ce qui fait perdre à certains la confiance en soi et les rend dépressifs. La charlatanerie et les pseudosciences dans le domaine des RH [ressources humaines] peuvent être tout aussi dangereuses qu’en médecine, avertit l’auteur du livre, dans le but d’éclairer et de faire prendre conscience ses lecteurs.
(Médecine, Pharmacie) (Péjoratif) Charlatanerie, pratique de la médecine, en en simulant les compétences, en utilisant des traitements bidon ; promotion et vente de poudre de perlimpinpin ou autres « remèdes miracle ».
- Zehn Indizien für Quacksalberei. Verdacht auf Scharlatanerie bzw. Quacksalberei wird umso wahrscheinlicher, je mehr der folgenden Beschreibungen zutreffen. — (Arznei-Telegramm, N°34, 2003, p.95 → lire en ligne)
  Dix indices pour de la charlatanerie. Le soupçon de charlatanerie devient d’autant plus vraisemblable que le nombre de descriptions correspondant avec le traitement.