Phryné
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du latin Phryne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Phryné \fʁi.ne\ féminin
- (Antiquité) Nom d'une célèbre courtisane grecque.
Et pourtant, reprit-il, cette créature divine dont je suis tombé amoureux dès le premier instant n’a pas à vrai dire de jolies jambes. De même que celles d’Hélène, de Phryné la rousse ou de la blonde Procris ne devaient pas être parfaites.
— (Alexander Lernet-Holenia, Mars en bélier, traduit de l'allemand par Jean-Jacques Pollet, Christian Bourgois Éditeur, 1990, pages 30-31)Au lycée artistique, nous écoutions avec enthousiasme l’absolution de Phryné, modèle de Praxitèle, accusée d’impiété et dénudée dans la salle du tribunal d’Athènes, pour prouver son innocence.
— (Erri De Luca, La Nature exposée, traduit de l’italien par Danièle Valin, Gallimard, 2017, page 39)Mais laissons la philosophie, et revenons à Phryné.
— (Jean-Jacques Barthélemy, Les Voyages du jeune Anacharsis en Grèce)
Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Phryné sur l’encyclopédie Wikipédia
