Pentagone
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Bâtiment des États-Unis) De l'anglais Pentagon, nommé en raison de la forme pentagonale du bâtiment.
- (À Bruxelles) De pentagone, en raison de la forme du territoire qui porte ce nom.
Nom propre
[modifier le wikicode]Pentagone \pɛ̃.ta.ɡon\ masculin
- Bâtiment abritant le département de la Défense des États-Unis.
- (Par métonymie) (Politique) Département de la Défense des États-Unis.
Cette aide, d’un montant de 400 millions de dollars, comprend quatre systèmes de lance-roquettes multiple Himars et des munitions, qui ont déjà permis aux forces ukrainiennes d’attaquer des cibles avec des missiles tirés hors de portée de l’artillerie russe, a précisé un haut responsable du Pentagone.
— (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 6)On y parlera, peut-être des 300 Américains et des bombardiers modernes f-22 que la Maison-Blanche et le Pentagone ont envoyés faire une démonstration de « présence » au Japon.
— (Claude Angeli, « Prolifération méconnue des bases militaires US », Le Canard enchaîné, 13 juin 2018, page 3)En janvier, quelques mois après les attentats du 11 septembre, la guerre bat son plein et Marie-Ève, ma réalisatrice, réussit à convaincre les relationnistes du Pentagone qu'une équipe canadienne de reportage devrait avoir accès au théâtre des opérations.
— (Christine St-Pierre, Ici Christine St-Pierre, Septentrion, Québec, 2020, page 114)
- Territoire historique de Bruxelles, délimité au xive siècle par la seconde enceinte fortifiée, aujourd’hui par un ensemble de boulevards (petite ceinture).
Traductions
[modifier le wikicode]Bâtiment abritant le département de la Défense des États-Unis
- Allemand : Pentagon (de)
- Anglais : Pentagon (en)
- Bengali : পেন্টাগন (bn)
- Bosniaque : Pentagon (bs)
- Bulgare : Пентагон (bg)
- Chinois : 五角大楼 (zh)
- Danois : Pentagon-bygningen (da)
- Espagnol : Pentágono (es)
- Espéranto : Pentagono (eo)
- Estonien : Pentagon (et)
- Finnois : Pentagon (fi)
- Gaélique irlandais : Peinteagán (ga)
- Géorgien : პენტაგონი (ka)
- Hébreu : פנטגון (he)
- Hindi : पेंटागन (hi)
- Indonésien : Pentagon (id)
- Italien : Pentagono (it)
- Japonais : ペンタゴン (ja) Pentagon
- Lituanien : Pentagonas (lt)
- Néerlandais : het Pentagon (nl)
- Norvégien : Pentagon (no)
- Ourdou : پینٹا گون (ur)
- Polonais : Pentagon (pl)
- Portugais : Pentágono (pt)
- Roumain : Pentagon (ro)
- Russe : Пентагон (ru)
- Serbe : Пентагон (sr)
- Serbo-croate : Pentagon (sh)
- Suédois : Pentagon (sv)
- Tamoul : பென்டகன் (ta)
- Tchèque : Pentagon (cs)
- Thaï : เพนตากอน (th)
- Turc : Pentagon (tr)
- Vietnamien : Lầu Năm Góc (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « Pentagone [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « Pentagone [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Pentagone (États-Unis) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Petite ceinture (Bruxelles) sur l’encyclopédie Wikipédia
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | das Pentagon | die Pentagone |
Accusatif | das Pentagon | die Pentagone |
Génitif | des Pentagon | der Pentagone |
Datif | dem Pentagon | den Pentagonen |
Pentagone \pɛntaˈɡoːnə\ neutre
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Pentagone [pɛntaˈɡoːnə] »