Panaméen
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
Panaméen | Panaméens |
\pa.na.me.ɛ̃\ |
Panaméen \pa.na.me.ɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Panaméenne)
- (Géographie) Habitant ou natif du Panama [1][1].
- (Géographie) Habitant ou natif de Panama City [1][2].
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Synonymes
[modifier le wikicode]- Panamanien (Rare)
- Panamègne (Désuet)
- Panamien (Moins courant)
Traductions
[modifier le wikicode]Habitant du Panama
- Allemand : Panamaer (de) masculin, Panamaerin (de) féminin
- Anglais : Panamanian (en) (homme ou femme)
- Catalan : panameny (ca) masculin, panamenya (ca) féminin
- Espagnol : panameño (es) masculin, panameña (es) féminin, canalero (es) masculin
- Espéranto : panamano (eo) (homme ou femme), panamaniĉo (eo) (homme), panamanino (eo) (femme)
- Italien : panamense (it)
- Japonais : パナマ人 (ja) Panamajin
- Néerlandais : Panamees (nl) masculin
- Norvégien (bokmål) : panamaner (no) commun
- Norvégien (nynorsk) : panaman (no), panamanar (no) commun
- Portugais : panamenho (pt) masculin, panamenha (pt) féminin
- Russe : панамец (ru) masculin
- Serbo-croate : Panamac (sh) masculin, Panamka (sh) féminin
- Swahili : Mpanama (sw)
- Turc : Panamalı (tr)
- Ukrainien : панамець (uk)
- Volapük réformé : Panamänan (vo) (homme ou femme), hi-Panamänan (vo) (homme), ji-Panamänan (vo) (femme)
Habitant de Panama City
- Anglais : Panamanian (en) (homme ou femme)
- Ukrainien : панамець (uk)
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
- ↑ Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage