Pañchatantra
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du sanskrit पञ्चतन्त्रम्, Pañchatantram (« Le Livre d’instruction en cinq parties »).
Nom propre
[modifier le wikicode]
Pañchatantra \paɲ.tʃa.tɑ̃.tʁa\ masculin
- Ancien recueil de contes et de fables originaire d’Inde, qui aurait été compilé au Ve ou au VIe siècle.
L’Hitopadesha est un recueil de fables indiennes dérivé du Pañchatantra.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Panchatantra (en)
- Bengali : পঞ্চতন্ত্র (bn)
- Chinois : 五卷书 (zh) wǔ juàn shū
- Coréen : 판차탄트라 (ko) Panchatanteura
- Espéranto : Panĉatantra (eo)
- Finnois : Pancatantra (fi)
- Hindi : पंचतंत्र (hi) Paṃchataṃtra
- Hongrois : Pancsatantra (hu)
- Japonais : パンチャタントラ (ja) Panchatantora
- Lituanien : Pančatantra (lt)
- Malayalam : പഞ്ചതന്ത്രം (ml)
- Marathe : पंचतंत्र (mr) Paṃchataṃtra
- Polonais : Pańćatantra (pl)
- Portugais : Panchatantra (pt)
- Russe : Панчатантра (ru) Pantchatantra
- Sanskrit : पञ्चतन्त्रम् (sa) Pañchatantram neutre
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Pañchatantra sur l’encyclopédie Wikipédia
