Obdachlose
Étymologie
[modifier le wikicode]- Substantivation de l’adjectif obdachlos (« sans domicile fixe »)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Déclinaison forte | |||
|---|---|---|---|
| Cas | Singulier | Pluriel | |
| Masculin | Féminin | ||
| Nominatif | Obdachloser | Obdachlose | Obdachlose |
| Accusatif | Obdachlosen | Obdachlose | Obdachlose |
| Génitif | Obdachlosen | Obdachloser | Obdachloser |
| Datif | Obdachlosem | Obdachloser | Obdachlosen |
| Déclinaison faible | |||
| Cas | Singulier | Pluriel | |
| Masculin | Féminin | ||
| Nominatif | der Obdachlose | die Obdachlose | die Obdachlosen |
| Accusatif | den Obdachlosen | die Obdachlose | die Obdachlosen |
| Génitif | des Obdachlosen | der Obdachlosen | der Obdachlosen |
| Datif | dem Obdachlosen | der Obdachlosen | den Obdachlosen |
| Déclinaison mixte | |||
| Cas | Singulier | Pluriel | |
| Masculin | Féminin | ||
| Nominatif | ein Obdachloser | eine Obdachlose | keine Obdachlosen |
| Accusatif | einen Obdachlosen | eine Obdachlose | keine Obdachlosen |
| Génitif | eines Obdachlosen | einer Obdachlosen | keiner Obdachlosen |
| Datif | einem Obdachlosen | einer Obdachlosen | keinen Obdachlosen |
Obdachlose \ˈɔpdaxˌloːzə\ féminin déclinaison adjectivale
- Sans-abri.
Viele Obdachlose schlafen trotz klirender Kälte draußen.
- De nombreux sans-abri dorment dehors malgré le froid glacial.
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ˈɔpdaxˌloːzə\
- Allemagne : écouter « Obdachlose [ˈɔpdaxˌloːzə] »
- Berlin : écouter « Obdachlose [ˈɔpdaxˌloːzə] »