Nordlicht

Allemand

Étymologie

(1716) Nom composé de Nord (« nord ») et de Licht (« lumière »), littéralement « lumière du nord », traduction du danois nordlys / du norvégien nordlys – cf. DWDS ci-dessous.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Nordlicht	die Nordlichter
Accusatif	das Nordlicht	die Nordlichter
Génitif	des Nordlichts ou Nordlichtes	der Nordlichter
Datif	dem Nordlicht ou Nordlichte	den Nordlichtern

Kompositbild mit Nordlicht und Perseiden. – Image composite montrant une aurore polaire et des Perséides.

Nordlicht \ˈnɔrtˌlɪçt\ neutre

1. (Astronomie, Géographie, Géophysique) Aurore boréale, lueur boréale.
   • Das Nordlicht entsteht wesentlich über der nördlichen Polkappe durch Fluoreszierung der Atmosphäre, wenn geladene Teilchen aus dem Sonnenwind dorthin durch das Erdmagnetfeld gelenkt werden.

     Une aurore boréale survient essentiellement dans l’arctique, par fluorescence de l’atmosphère, quand des particules chargées du vent solaire y sont guidées par le champ magnétique terrestre.

Synonymes

• Aurora borealis

Vocabulaire apparenté par le sens

• Südlicht, Aurora australis (« aurore australe »)

Hyperonymes

• Polarlicht, Aurora (« aurore polaire »)
  • Licht (« lumière »)

Prononciation

• (Autriche) : écouter « Nordlicht [ˈnɔrtˌlɪçt] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « Nordlicht [ˈnɔrtˌlɪçt] »

Voir aussi

• Nordlicht sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Nordlicht → consulter cet ouvrage