Nigérien

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de Niger avec le suffixe -ien.

Nom commun

Singulier	Pluriel
Nigérien	Nigériens
\ni.ʒe.ʁjɛ̃\

Nigérien \ni.ʒe.ʁjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Nigérienne)

(Géographie) Habitant du Niger ^[1] ^[2].
- […], enfin Moussa, jeune Nigérien, bavard et sympathique. Il fera ma cuisine et me servira d’interprète dans ce pays où l'on parle le haoussa principalement et d'autres dialectes, mais non l’arabe, à part quelques chefs et quelques marabouts. — (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 23)

Notes

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Traductions

Allemand : Nigrer (de) masculin, Nigrerin (de) féminin
Anglais : Nigerien (en)
Espagnol : nigerino (es) masculin, nigerina (es) féminin
Espéranto : niĝerano (eo), niĝerlandano (eo) (homme ou femme) ; niĝeranino (eo), niĝerlandanino (eo) (femme)
Finnois : nigeriläinen (fi)
Gaélique irlandais : Nígireach (ga) masculin
Galicien : nixerino (gl)
Grec : Νιγήριος (el) Nigérios
Italien : nigerino (it)
Japonais : ニジェール人 (ja) Nijērujin
Néerlandais : Nigerees (nl)
Norvégien (bokmål) : nigerer (no) masculin (homme ou femme)
Norvégien (nynorsk) : nigerar (no) masculin (homme ou femme)
Polonais : Nigerczyk (pl)
Portugais : nigerino (pt), nigerense (pt)
Swahili : Mnijeri (sw)
Turc : Nijerli (tr)

Prononciation

Manche (France) : écouter « Nigérien [Prononciation ?] »

Paronymes

Nigérian (habitant du Nigeria)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

ingénier

Références

^[1] : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
^[2] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, n^o 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage