New-Yorkais
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| New-Yorkais \nu.jɔʁ.kɛ\ ou \nju jɔʁ.kɛ\ |
New-Yorkais \nju.jɔʁ.kɛ\ masculin (pour une femme, on dit : New-Yorkaise) singulier et pluriel identiques
- (Géographie) Habitant de New York [1].
Les New-Yorkais endosseront une nouvelle fois le costume de David pour faire tomber l’équipe de Boston, grandissime favorite.
— (« Super Bowl : Giants-Patriots, deux géants pour l’histoire », LeMonde.fr, 5 mars 2012)
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : New Yorker (en)
- Danois : newyorker (da) commun
- Espagnol : neoyorquino (es), neoyorkino (es)
- Italien : newyorkese (it), newyorchese (it)
- Japonais : ニューヨーカー (ja) Nyūyōkā
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- [1] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage