Narkose
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien νάρκωσις, nárkôsis (« engourdissement »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Narkose | die Narkosen |
| Accusatif | die Narkose | die Narkosen |
| Génitif | der Narkose | der Narkosen |
| Datif | der Narkose | den Narkosen |
Narkose \nar.ˈkoː.zə\ féminin
- (Médecine) Anesthésie générale, narcose.
Die Narkose ermöglicht die Durchführung von besonders schmerzhaften und auch anderweitig nicht vom Patienten tolerierten Prozeduren in der Human- und Veterinärmedizin.
- L'anesthésie permet de réaliser des procédures particulièrement douloureuses, voire non tolérées autrement par le patient, en médecine humaine et vétérinaire.
Sieh dir dieses Bild aus dem Konzentrationslager Stutthof an! Der Lagerarzt Nehle führt an einem Häftling eine Bauchoperation ohne Narkose durch und ist dabei photographiert worden.
— (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961)- regarde cette photo du camp de concentration de Stutthof, où le docteur Nehle, médecin du camp, est en train de pratiquer sur un détenu une opération abdominale sans narcose.
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- Narkotiseur
- Narkotikum
- narkotisieren
- Narkosemaske
- Narkosemittel
- Narkosegewehr
- narkotisiert
- narkotisch
- Narkosearzt
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Narkose [naʁˈkoːzə] »