Muffin

Voir aussi : muffin

Allemand

Étymologie

De l’anglais muffin, d’origine incertaine.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Muffin	die Muffins
Accusatif	den Muffin	die Muffins
Génitif	des Muffins	der Muffins
Datif	dem Muffin	den Muffins

frische Muffins kühlen auf einem Gitter ab - les muffins frais refroidissent sur une grille

Muffin \ˈma.fɪn\ masculin

1. (Cuisine) Muffin.
   • Werbung für Muffins, Hamburger oder Limonade wird in Großbritannien im kommenden Jahr teilweise verboten. Das soll Tausende Kinder vor Fettleibigkeit schützen. — ((ZEIT ONLINE, AFP, dar), « Großbritannien schränkt Werbung für ungesunde Lebensmittel ein », dans Die Zeit, 4 décembre 2024 [texte intégral])

     La publicité pour les muffins, les hamburgers ou les sodas sera partiellement interdite en Grande-Bretagne l’année prochaine. Cela devrait permettre de protéger des milliers d'enfants contre l’obésité.

Synonymes

• Küchlein
• Kuchenbrötchen
• Milchbrötchen

Hyperonymes

• Gebäck
• Kuchen
• Brötchen

Vocabulaire apparenté par le sens

• Cupcake
• Keks

Dérivés

• Blaubeermuffin
• Pflaumenmuffin
• Rosinenmuffin
• Schokomuffin
• Vanillenussmuffin

Prononciation

• Berlin : écouter « Muffin [ˈmafɪn] »

Voir aussi

• Muffin sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Muffin → consulter cet ouvrage

L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.