Mont-Tremblant

Voir aussi : mont Tremblant

Français

Étymologie

(1895) Les Algonquins identifient, au XVII^e siècle, l’élévation Manitou Ewitchi Saga, « la montagne du redoutable manitou » ou encore Manitonga Soutana, « montagne des esprits » ou « montagne du Diable ». Le manitou, dieu de la nature, avait la réputation de faire trembler les montagnes lorsque les humains perturbaient trop les éléments naturels. Selon les Amérindiens, on entendait également des bruits sourds à la base de la montagne qui donnaient l’impression qu’elle tremblait, d’où son nom de Mont(agne) Tremblant(e), aujourd’hui le mont Tremblant. Baptisée d’après lui, la station de sports d’hiver installée près de son lac porte le nom de Mont-Tremblant depuis 1895.

Nom propre

Nom propre
Mont-Tremblant \mɔ̃.tʁɑ̃.blɑ̃\

Vue aérienne de Mont-Tremblant

Mont-Tremblant \mɔ̃.tʁɑ̃.blɑ̃\

1. (Géographie) Ville canadienne et station de ski du Québec située dans la MRC des Laurentides, au pied du mont Tremblant et au bord du lac Tremblant. La municipalité est sillonnée par la rivière Rouge, la rivière du Diable et la rivière Cachée.
   • Cette réforme pourrait prévoir un meilleur financement des services de police municipaux, croit le syndicat, et par conséquent, l’argument des économies avancé par la Ville de Mont-Tremblant ne tiendrait plus la route. — (Valérie Gamache, « Mont-Tremblant demande l’aide de Québec contre son propre service de police », radio-canada.ca, 27 janvier 2021)
   • Un peu plus vieux, un peu plus rusé
     Entre-temps, le pilote de Mont-Tremblant doit se concentrer sur ce week-end à Bahreïn. — (La Presse canadienne, « Un début de saison de F1 dans l’incertitude à Bahreïn », radio-canada.ca, 25 mars 2021)

Notes

La ville de Mont-Tremblant est issue du regroupement des municipalités de Mont-Tremblant et Lac-Tremblant-Nord, de la ville de Saint-Jovite et de la municipalité de la paroisse de Saint-Jovite, le 22 novembre 2000 . Le 1^er janvier 2006, la municipalité de Lac-Tremblant-Nord était toutefois reconstituée.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Tremblantois, Tremblantoise, tremblantois

Apparentés étymologiques

• le lac Tremblant
• le mont Tremblant

Prononciation

• La prononciation \mɔ̃.tʁɑ̃.blɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \lɑ̃\.
• Île-de-France (France) : écouter « Mont-Tremblant [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Mont-Tremblant sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

L’entrée en français a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.