Aller au contenu

Modèle:vec-accord-ahe/Documentation

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle

Le modèle {{vec-accord-ahe}} vise les mots en vénitien :

  • qui ont une seule forme au singulier (seulement masculine, seulement féminine ou commune à les deux genres);
  • qui n'ont pas la palatalisation de "c" ou "g" au pluriel donc il faut ajouter un "h" afin de préserver la prononciation vélaire.


Singulier Pluriel
mùxega
\ˈmu.ze.ɡa\
mùxeghe
\ˈmu.ze.ɡe\

{{vec-accord-ahe|mùxeg|ˈmu.ze.ɡ}} donne


Singulier Pluriel
baxéłega
\ba.ˈze.le.ɡa\
ou \ba.ˈzeː.ɡa\
baxéłeghe
\ba.ˈze.le.ɡe\
ou \ba.ˈzeː.ɡe\

On peut adjouter la deuxième pronontiation :

{{vec-accord-ahe|baxéłeg|ba.ˈze.le.ɡ|pron2=ba.ˈzeː.ɡ}} donne