Modèle:sk-décl-nom-f-e/Documentation

Documentation du modèle

Ceci est la page de documentation de Modèle:sk-décl-nom-f-e. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Utilisation

Modèle employé pour décliner les noms féminins slovaques se terminant par une consonne molle et dont le génitif singulier se termine par -e (cf. en:Appendix:Slovak declension pattern dlaň). Pour les noms dont le génitif singulier se termine par -i, voir {{sk-décl-nom-f-i}}.

Paramètres

• rad : partie invariante du radical qui ne sera pas affichée en gras.
• 1 (facultatif) : la forme de la consonne finale à la fin du mot.
• 2 (facultatif) : la forme de la consonne finale avant e et i.
• voy ou 3 (facultatif) : la voyelle avant la consonne finale au nominatif et à l’accusatif singulier, s’il y a lieu.
• sing=oui (facultatif) : le mot n’est employé qu’au singulier.
• plur=oui (facultatif) : le mot n’est employé qu’au pluriel.
• long=oui (facultatif) : si la dernière syllabe du mot a une voyelle longue, ou si le radical se termine par -j.

Exemples

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	dlaň	dlane
Génitif	dlane	dlaní
Datif	dlani	dlaniam
Accusatif	dlaň	dlane
Locatif	dlani	dlaniach
Instrumental	dlaňou	dlaňami

• La dernière consonne du mot est ň, qui devient n devant e et i pour des raisons orthographiques.

  {{sk-décl-nom-f-e|rad=dla|ň|n}}

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	úroveň	úrovne
Génitif	úrovne	úrovní
Datif	úrovni	úrovniam
Accusatif	úroveň	úrovne
Locatif	úrovni	úrovniach
Instrumental	úrovňou	úrovňami

• Un e qui est avant le ň au nominatif et à l’accusatif est perdu aux autres cas.

  {{sk-décl-nom-f-e|rad=úrov|ň|n|e}}

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	esej	eseje
Génitif	eseje	esejí
Datif	eseji	esejam
Accusatif	esej	eseje
Locatif	eseji	esejach
Instrumental	esejou	esejami

• La dernière consonne ne change pas, mais comme c’est un j, les terminaisons du datif et du locatif pluriel perdent leur i.

  {{sk-décl-nom-f-e|rad=esej|long=oui}}