Aller au contenu

Modèle:sk-décl-adj-mou

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle
Utilisation

Modèle employé pour décliner les adjectifs slovaques dont le radical se termine par une consonne molle et le nominatif masculin singulier par .

Paramètres
  • 1 : partie invariante du début du radical qui ne sera pas affichée en gras.
  • 2 et 3 : la dernière consonne du radical, si celle-ci change de forme. C’est le cas de t qui devient ť devant une lettre autre que e et i.
  • long=oui (facultatif) : si la dernière voyelle du radical est longue (ou une diphtongue), et donc si la règle rythmique s’applique (les terminaisons auront donc toutes des voyelles courtes).
Exemples
Nombre Cas Masculin Neutre Féminin
Animé Inanimé
Singulier Nominatif cudzí cudzie cudzia
Génitif cudzieho cudzej
Datif cudziemu cudzej
Accusatif cudzieho cudzí cudzie cudziu
Locatif cudzom cudzej
Instrumental cudzím cudzou
Pluriel Nominatif cudzí cudzie
Génitif cudzích
Datif cudzím
Accusatif cudzích cudzie
Locatif cudzích
Instrumental cudzími
  • La règle rythmique ne s’applique pas.
    {{sk-décl-adj-mou|cudz}}
Nombre Cas Masculin Neutre Féminin
Animé Inanimé
Singulier Nominatif rýdzi rýdze rýdza
Génitif rýdzeho rýdzej
Datif rýdzemu rýdzej
Accusatif rýdzeho rýdzi rýdze rýdzu
Locatif rýdzom rýdzej
Instrumental rýdzim rýdzou
Pluriel Nominatif rýdzi rýdze
Génitif rýdzich
Datif rýdzim
Accusatif rýdzich rýdze
Locatif rýdzich
Instrumental rýdzimi
  • La règle rythmique s’applique.
    {{sk-décl-adj-mou|rýdz|long=oui}}
Nombre Cas Masculin Neutre Féminin
Animé Inanimé
Singulier Nominatif tretí tretie tretia
Génitif tretieho tretej
Datif tretiemu tretej
Accusatif tretieho tretí tretie tretiu
Locatif treťom tretej
Instrumental tretím treťou
Pluriel Nominatif tretí tretie
Génitif tretích
Datif tretím
Accusatif tretích tretie
Locatif tretích
Instrumental tretími
  • La consonne finale est modifiée.
    {{sk-décl-adj-mou|tre|t|ť}}