Modèle:se-conj-pari

Documentation du modèle

Cette documentation est incluse depuis Modèle:se-conj-pari/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Usage

Le modèle {{se-conj-pari}} est réservé au same du Nord. Il sert à afficher la conjugaison des verbes parisyllabiques.

Syntaxe

• {{se-conj-pari|vt=v1|rfo=v2|rfa=v3|rfa1=v4|rfo1=v5|rfac=v6|rfap=v7|rfoi=v8|clé=v9}} où :
  • v1 = la voyelle finale du thème du verbe (le thème est constitué du verbe sans le t final),
  • v2 = le radical au degré fort,
  • v3 = le radical au degré faible,
  • v4 = le radical au degré faible avec réduction vocalique (optionnel),
  • v5 = le radical au degré fort avec réduction vocalique (optionnel),
  • v6 = le radical du conditionnel,
  • v7 = le radical du potentiel,
  • v8 = le radical de la 1ère et 2ème personne du duel et du pluriel à l’impératif.
  • v9 = clé de tri du verbe si diacritique ou la lettre ŋ

Exemple

• doalvut (emporter) : {{se-conj-pari|vt=u|rfa=doalvv|rfa1=dolvv|rfo=doalv|rfo1=dolv|rfac=dolvvo|rfap=dolvvo|rfoi=doalv}}
• boahtit (venir) : {{se-conj-pari|vt=i|rfa=boađ|rfa1=bođ|rfo=boaht|rfo1=boht|rfac=boađá|rfap=bođe|rfoi=boahtt}}
• gullat (entendre) : {{se-conj-pari|vt=a|rfa=gul|rfo=gull|rfac=gula|rfap=gula|rfoi=gull}}
• áidut (cloturer) : {{se-conj-pari|vt=u|rfa=áidd|rfo=áid|rfac=áiddo|rfap=áiddo|rfoi=áid|clé=a’idut}}

Conjugaison du verbe se-conj-pari (infinif : se-conj-pari).

	Indicatif		Conditionnel	Potentiel	Impératif
	Présent	Prétérit	Présent	Présent	Présent
je	[[{{{rfa}}}{{{vt}}}n#se|{{{rfa}}}{{{vt}}}n]]	[[{{{rfo}}}en#se|{{{rfo}}}en]]	[[{{{rfac}}}šin#se|{{{rfac}}}šin]]	[[{{{rfap}}}žan#se|{{{rfap}}}žan]]	—
tu	[[{{{rfa}}}{{{vt}}}t#se|{{{rfa}}}{{{vt}}}t]]	[[{{{rfo}}}et#se|{{{rfo}}}et]]	[[{{{rfac}}}šit#se|{{{rfac}}}šit]]	[[{{{rfap}}}žat#se|{{{rfap}}}žat]]	—
il/elle	[[{{{rfo}}}á#se|{{{rfo}}}á]]	[[{{{rfa}}}{{{vt}}}i#se|{{{rfa}}}{{{vt}}}i]]	[[{{{rfac}}}šii#se|{{{rfac}}}šii]]	[[{{{rfap}}}ža#se|{{{rfap}}}ža]]	—
nous deux	[[{{{rfo}}}e#se|{{{rfo}}}e]]	[[{{{rfa}}}{{{vt}}}ime#se|{{{rfa}}}{{{vt}}}ime]]	[[{{{rfac}}}šeimme#se|{{{rfac}}}šeimme]]	[[{{{rfap}}}žetne#se|{{{rfap}}}žetne]]	—
vous deux	[[{{{rfo}}}{{{vt}}}beahtti#se|{{{rfo}}}{{{vt}}}beahtti]]	[[{{{rfa}}}{{{vt}}}ide#se|{{{rfa}}}{{{vt}}}ide]]	[[{{{rfac}}}šeidde#se|{{{rfac}}}šeidde]]	[[{{{rfap}}}žeahppi#se|{{{rfap}}}žeahppi]]	—
ils/elles deux	[[{{{rfo}}}{{{vt}}}ba#se|{{{rfo}}}{{{vt}}}ba]]	[[{{{rfa}}}{{{vt}}}iga#se|{{{rfa}}}{{{vt}}}iga]]	[[{{{rfac}}}šeigga#se|{{{rfac}}}šeigga]]	[[{{{rfap}}}žeaba#se|{{{rfap}}}žeaba]]	—
nous	[[{{{rfo}}}{{{vt}}}t#se|{{{rfo}}}{{{vt}}}t]]	[[{{{rfa}}}{{{vt}}}imet#se|{{{rfa}}}{{{vt}}}imet]]	[[{{{rfac}}}šeimmet#se|{{{rfac}}}šeimmet]]	[[{{{rfap}}}žat#se|{{{rfap}}}žat]]	— —
vous	[[{{{rfo}}}{{{vt}}}behtet#se|{{{rfo}}}{{{vt}}}behtet]]	[[{{{rfa}}}{{{vt}}}idet#se|{{{rfa}}}{{{vt}}}idet]]	[[{{{rfac}}}šeiddet#se|{{{rfac}}}šeiddet]]	[[{{{rfap}}}žehpet#se|{{{rfap}}}žehpet]]	—
ils/elles	[[{{{rfo}}}et#se|{{{rfo}}}et]]	[[{{{rfo}}}e#se|{{{rfo}}}e]]	[[{{{rfac}}}šedje#se|{{{rfac}}}šedje]]	[[{{{rfap}}}žit#se|{{{rfap}}}žit]]	—
thème négatif	[[{{{rfa}}}{{{vt}}}#se|{{{rfa}}}{{{vt}}}]]	[[{{{rfo}}}an#se|{{{rfo}}}an]]	[[{{{rfac}}}še#se|{{{rfac}}}še]]	[[{{{rfap}}}š#se|{{{rfap}}}š]]	—
Participe passé	[[{{{rfo}}}an#se|{{{rfo}}}an]]
Abessif	[[{{{rfa}}}{{{vt}}}keahttá#se|{{{rfa}}}{{{vt}}}keahttá]]
Gérondif	[[{{{rfa}}}{{{vt}}}dettiin#se|{{{rfa}}}{{{vt}}}dettiin]]
Nom d’action	[[{{{rfo}}}{{{vt}}}n#se|{{{rfo}}}{{{vt}}}n]]