Modèle:ryn-nom
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis Modèle:ryn-nom/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
Utilisation
[modifier le wikicode]Ce modèle montre les combinaisons avec particules du nom nord-amami.
Syntaxe
[modifier le wikicode]{{ryn-nom|naz= |san= |ura= |yam= |n= }}
Paramètres
[modifier le wikicode]Note : il est obligatoire de remplir au moins un paramètre de variété, sinon le modèle ne rend qu’une boîte vide.
| Paramètre | Notes d’usage |
|---|---|
naz
|
(Optionnel) Pour les mots attestés à Naze, instruire le paramètre de la façon suivante « naz=1 » permet d’obtenir le tableau des clitiques spécifiques à ce topolecte à partir du sous-modèle « Modèle:ryn-nom/naz ».
|
san
|
(Optionnel) Pour les mots attestés à Sani, instruire le paramètre de la façon suivante « san=1 » permet d’obtenir le tableau des clitiques spécifiques à ce topolecte à partir du sous-modèle « Modèle:ryn-nom/san ».
|
ura
|
(Optionnel) Pour les mots attestés à Ura, instruire le paramètre de la façon suivante « ura=1 » permet d’obtenir le tableau des clitiques spécifiques à ce topolecte à partir du sous-modèle « Modèle:ryn-nom/ura ».
|
yam
|
(Optionnel) Pour les mots attestés à Yamatohama, instruire le paramètre de la façon suivante « yam=1 » permet d’obtenir le tableau des clitiques spécifiques à ce topolecte à partir du sous-modèle « Modèle:ryn-nom/yam ».
|
n
|
(Optionnel) Pour les noms finissant par -ん, le son u est obligatoirement inséré afin de permettre l’ajout des particules commençant par ん. Par défaut (pour les noms qui se sont pas dans ce cas de figure), le contenu de la cellule sera le mot vedette suivi de la particule. |
Voir aussi
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en français, sous licence CC BY-SA 4.0 : Modèle:mvi-nom. (liste des auteurs et autrices)
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en français, sous licence CC BY-SA 4.0 : Modèle:mvi-nom/Documentation. (liste des auteurs et autrices)
- Chiaki Tabata, 名瀬方言の格標識について, 2021
- Hiromi Shigeno, 北琉球奄美大島佐仁方言の敬語形式, 2014
- Hiromi Shigeno, 北琉球奄美大島大和村今里方言の敬語法, 広島経済大学経済学会, 2023
- Masato Shirata, 鹿児島県奄美大島佐仁方言, 2017
- Michinori Shimoji, Thomas Pellard, An Introduction to Ryukyuan Languages, 2015