Modèle:ru-verbe-mouv
{{{1}}} \Prononciation ?\ (Intransitif) (voir la conjugaison)
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis Modèle:ru-verbe-mouv/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
Usage
[modifier le wikicode]- Le modèle
{{ru-verbe-mouv}}permet de formater la description basique d'un verbe de mouvement russe en affichant sa version accentuée, sa prononciation, son aspect ainsi que ses versions déterminées et indéterminées.
Paramètres
[modifier le wikicode]1 |
(obligatoire) | Le verbe à l'infinitif, accentué |
2 |
(obligatoire) | L'aspect du verbe: "perf" (perfectif), "indéterminé" (imperfectif indeterminé), "déterminé" (imperfectif déterminé) |
pron |
(optionnel) | La prononciation du verbe |
indéterminé |
(optionnel) | Version du verbe à l'imperfectif indéterminé (si le verbe est imperfectif déterminé ou perfectif) |
déterminé |
(optionnel) | Version du verbe à l'imperfectif déterminé (si le verbe est imperfectif indéterminé ou perfectif) |
perf |
(optionnel) | La version du verbe au perfectif (si le verbe est imperfectif) |
t |
(optionnel) | 1 si le verbe est transitif, sinon rien |
cl |
(optionnel) | type du verbe dans la classification de Zalyzniak |
Exemples (les liens ont été enlevés)
[modifier le wikicode]{{ru-verbe-mouv|ходи́ть|indéterminé|pron=xɐˈdʲitʲ|déterminé=идти́|perf=походи́ть|cl=4c}}:- ходи́ть \xɐˈdʲitʲ\ (imperfectif indéterminé) (Intransitif) (conjugaison) / идти́ (imperfectif déterminé) / походи́ть (perfectif)
{{ru-verbe-mouv|идти́|déterminé|pron=ɪˈtʲːi|indéterminé=ходи́ть|perf=пойти́|cl=^b/b(9)}}:- идти́ \ɪˈtʲːi\ (imperfectif déterminé) (Intransitif) (conjugaison) / ходи́ть (imperfectif indéterminé) / пойти́ (perfectif)
{{ru-verbe-mouv|походи́ть|perf|pron=pəxɐˈdʲitʲ|déterminé=идти́|indéterminé=ходи́ть|cl=4c}}:- походи́ть \pəxɐˈdʲitʲ\ (perfectif) (Intransitif) (conjugaison) / идти́ (imperfectif déterminé) / ходи́ть (imperfectif indéterminé)