Modèle:ro-verb-décl
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis Modèle:ro-verb-décl/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
Utilisation
[modifier le wikicode]Ce modèle permet d’afficher un tableau de conjugaison pour un verbe en roumain. C’est un modèle non spécialisé, utilisé par les modèles plus spécialisés ou pour les verbes très irréguliers.
Paramètres
[modifier le wikicode]inf: infinitif, sans la préposition appas: participe passéppres: participe présentcont: continuation; utiliser pour des locutions verbalescont-vis: si à 1, la continuation sera visible dans le tableau entier (optionnel, défaut vide)pron: affiche des formes pronominales (optionnel, défaut vide, valeurs possibles:se,își,și,îi,i,i-o,și-o,o,*o)ipr1s: 1re personne du singulier du présent de l’indicatifipr2s: 2e personne du singulier du présent de l’indicatifipr3s: 3e personne du singulier du présent de l’indicatifipr1p: 1re personne du pluriel du présent de l’indicatifipr2p: 2e personne du pluriel du présent de l’indicatifipr3p: 3e personne du pluriel du présent de l’indicatifips1s: 1re personne du singulier du passé simple de l’indicatifips2s: 2e personne du singulier du passé simple de l’indicatifips3s: 3e personne du singulier du passé simple de l’indicatifips1p: 1re personne du pluriel du passé simple de l’indicatifips2p: 2e personne du pluriel du passé simple de l’indicatifips3p: 3e personne du pluriel du passé simple de l’indicatifiim1s: 1re personne du singulier de l’imparfait de l’indicatifiim2s: 2e personne du singulier de l’imparfait de l’indicatifiim3s: 3e personne du singulier de l’imparfait de l’indicatifiim1p: 1re personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatifiim2p: 2e personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatifiim3p: 3e personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatifipp1s: 1re personne du singulier du plus que parfait de l’indicatifipp2s: 2e personne du singulier du plus que parfait de l’indicatifipp3s: 3e personne du singulier du plus que parfait de l’indicatifipp1p: 1re personne du pluriel du plus que parfait de l’indicatifipp2p: 2e personne du pluriel du plus que parfait de l’indicatifipp3p: 3e personne du pluriel du plus que parfait de l’indicatifspr1s: 1re personne du singulier du présent du subjonctif (optionnel, défaut :ipr1s)spr2s: 2e personne du singulier du présent du subjonctif (optionnel, défaut :ipr2s)spr3s: 2e personne du singulier du du présent du subjonctif (obligatoire)spr1p: 1re personne du pluriel du présent du subjonctif (optionnel, défaut :ipr1p)spr2p: 2e personne du pluriel du présent du subjonctif (optionnel, défaut :ipr2p)spr3p: 3e personne du pluriel du présent du subjonctif (optionnel, défaut :ipr3p)im: si à 1, le verbe a des formes impérativesimp2s: 2e personne du singulier de l’impératif affirmatif (optionnel, défaut :ipr3s)imp2p: 2e personne du pluriel de l’impératif affirmatif (optionnel, défaut :ipr2p)imn2s: 2e personne du singulier de l’impératif affirmatif (optionnel, défaut :ipr2s)imn2p: 2e personne du pluriel de l’impératif négatif (optionnel, défaut : valeur de imp2p s’il existe, sinon ipr2p)imp: si à 1, le verbe est impersonnel, on n’affiche que la troisième personne du singulier (optionnel, défaut 0)cle: clé de tri (optionnel, défaut :inf)
Voir aussi
[modifier le wikicode]{{ro-verb-I}}, pour les verbes de la première conjugaison qui n’utilisent pas la particule ez.{{ro-verb-I-ez}}, pour les verbes de la première conjugaison qui utilisent la particule ez et ne finissent pas en ia.{{ro-verb-I-hez}}, pour les verbes de la première conjugaison finissant en chea ou ghea qui utilisent la particule ez.{{ro-verb-I-iez}}, pour les verbes de la première conjugaison finissant en ia qui utilisent la particule ez.{{ro-verb-I-i}}, pour les verbes de la première conjugaison finissant en ia qui n’utilisent pas la particule ez.{{ro-verb-II}}, pour les verbes de la deuxième conjugaison.{{ro-verb-III}}, pour les verbes de la troisième conjugaison.{{ro-verb-IV}}, pour les verbes de la quatrième conjugaison dont l’infinitif se termine par i et qui n’utilisent pas la particule esc.{{ro-verb-IV-voy}}, pour certains verbes de la quatrième conjugaison dont le radical se termine par une voyelle.{{ro-verb-IV-esc}}, pour les verbes de la quatrième conjugaison qui utilisent la particule esc.{{ro-verb-IV-voy-esc}}, pour certains verbes de la quatrième conjugaison dont le radical se termine par une voyelle et utilise la particule esc.{{ro-verb-IV-r}}, pour certains verbes de la quatrième conjugaison dont l’infinitif se termine par î et le radical n’utilise pas la particule ăsc (le radical finisse toujours en r).{{ro-verb-IV-ăsc}}, pour certains verbes de la quatrième conjugaison dont l’infinitif se termine par î et le radical utilise la particule ăsc.
| conjugaison de a … | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitif | a … | ||||||
| infinitif passé | a fi … | ||||||
| participe passé | … | ||||||
| participe présent | … | ||||||
| singulier | pluriel | ||||||
| 1re personne (eu) |
2e personne (tu) |
3e personne (el/ea/el) |
1re personne (noi) |
2e personne (voi) |
3e personne (ei/ele/ele) | ||
| indicatif | présent | … | … | … | … | … | … |
| passé simple | … | … | … | … | … | … | |
| imparfait | … | … | … | … | … | … | |
| plus-que-parfait | … | … | … | … | … | … | |
| passé composé | am … | ai … | a … | am … | ați … | au … | |
| futur populaire | o să … | o să … | o să … | o să … | o să … | o să … | |
| futur littéraire | voi … | vei … | va … | vom … | veți … | vor … | |
| futur antérieur | voi fi … | vei fi … | va fi … | vom fi … | veți fi … | vor fi … | |
| subjonctif | présent | să … | să … | să … | să … | să … | să … |
| passé | să fi … | ||||||
| présomptif | présent | oi … | oi … | o … | om … | oți … | or … |
| présent progrésif | oi fi … | oi fi … | o fi … | om fi … | oți fi … | or fi … | |
| passé | oi fi … | oi fi … | o fi … | om fi … | oți fi … | or fi … | |
| conditionnel | présent | aș … | ai … | ar … | am … | ați … | ar … |
| passé | aș fi … | ai fi … | ar fi … | am fi … | ați fi … | ar fi … | |
| impératif | affirmatif | … | … | ||||
| négatif | nu … | nu … | |||||