Modèle:prd-conj-lit-v
Apparence
Indicatif | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
من | تو | او | ما | شما | آنها | |
Présent | می{{{pr}}}یم (mē{{{prtr}}}yam) | می{{{pr}}}ئی (mē{{{prtr}}}ī) | می{{{pr}}}ید (mē{{{prtr}}}yad) | می{{{pr}}}ئیم (mē{{{prtr}}}ēm) | می{{{pr}}}ئید (mē{{{prtr}}}ēd) | می{{{pr}}}یند (mē{{{prtr}}}yand) |
Présent Récent | {{{p}}}هام ({{{ptr}}}á-am) | {{{p}}}های ({{{ptr}}}á-ī) | {{{p}}}هاست ({{{ptr}}}á-ast) | {{{p}}}هایم ({{{ptr}}}á-ēm) | {{{p}}}هاید ({{{ptr}}}á-ēd) | {{{p}}}هاند ({{{ptr}}}á-and) |
Passé simple | {{{p}}}م ({{{ptr}}}am) | {{{p}}}ی ({{{ptr}}}ī) | {{{p}}} ({{{ptr}}}) | {{{p}}}یم ({{{ptr}}}ēm) | {{{p}}}ید ({{{ptr}}}ēd) | {{{p}}}ند ({{{ptr}}}and) |
Imparfait | می{{{p}}}م (mē{{{ptr}}}am) | می{{{p}}}ی (mē{{{ptr}}}ī) | می{{{p}}} (mē{{{ptr}}}) | می{{{p}}}یم (mē{{{ptr}}}ēm) | می{{{p}}}ید (mē{{{ptr}}}ēd) | می{{{p}}}ند (mē{{{ptr}}}and) |
Plus-que-parfait | {{{p}}}ه بودم ({{{ptr}}}a būdam) | {{{p}}}ه بودی ({{{ptr}}}a būdī) | {{{p}}}ه بود ({{{ptr}}}a būd) | {{{p}}}ه بودیم ({{{ptr}}}a būdēm) | {{{p}}}ه بودید ({{{ptr}}}a būdēd) | {{{p}}}ه بودند ({{{ptr}}}a būdand) |
Subjonctif | ||||||
من | تو | او | ما | شما | آنها | |
Présent | ب{{{pr}}}یم (bu{{{prtr}}}yam) | ب{{{pr}}}ئی (bu{{{prtr}}}ī) | ب{{{pr}}}ید (bu{{{prtr}}}yad) | ب{{{pr}}}ئیم (bu{{{prtr}}}ēm) | ب{{{pr}}}ئید (bu{{{prtr}}}ēd) | ب{{{pr}}}یند (bu{{{prtr}}}yand) |
Présent Récent | {{{p}}}ه باشم ({{{ptr}}}a bāšam) | {{{p}}}ه باشی ({{{ptr}}}a bāšī) | {{{p}}}ه باشد ({{{ptr}}}a bāšad) | {{{p}}}ه باشیم ({{{ptr}}}a bāšēm) | {{{p}}}ه باشید ({{{ptr}}}a bāšēd) | {{{p}}}ه باشند ({{{ptr}}}a bāšand) |
Radicaux | Présent | {{{pr}}} ({{{prtr}}}) | Passé | {{{p}}} ({{{ptr}}}) | ||
Participes | Présent | {{{pr}}}ینده ({{{prtr}}}yanda) | Passé | {{{p}}}ه ({{{ptr}}}a) |