Aller au contenu

Modèle:lt-décl-is-2/Documentation

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle
Le modèle {{lt-décl-is-2}} présente la déclinaison des noms lituaniens dont le nominatif singulier est en -is et dont le génitif singuler est en -ies. Ses noms peuvent être des deux genres, mais sont en majorité féminins.
Il n’indique pas le modèle accentuel du nom, ce qui peut cependant être fait par des modèles plus précis, car l’accentuation des formes déclinées est fort complexe en lituanien et qu’elle n’est généralement pas indiquée dans l’écriture courante. Ce modèle peut être utilisé dans un premier temps lorsque l’on crée une entrée pour un nom de ce type et qu’on ne connaît pas son accentuation.
Le "2" indique que ce modèle est différent du modèle {{lt-décl-is}}, lequel traite des substantifs masculins formant leur génitif singulier en -io (type brolis).
Ce modèle prend en entrée un paramètre obligatoire é deux paramètre optionnels :
- le radical du mot (sans le « -is » final),
- "genre", paramètre optionnel indiquant le genre du nom, valeur par défaut genre=f pour le féminin: toute autre valeur change le nom en masculin. Le genre du nom influe uniquement sur la terminaison du datif singulier.
- "gp-u", paramètre optionnel indiquant que le génitif pluriel est dur (-ų) au lieu d'être palatalisé (-ių). La valeur par défaut donne -ių, et seule la valeur gp-u=y donne .
Cas Singulier Pluriel
Nominatif debesis debesys
Génitif debesies debesų
Datif debesiui debesims
Accusatif debesį debesis
Instrumental debesimi debesimis
Locatif debesyje debesyse
Vocatif debesie debesys

{{lt-décl-is-2|debes|genre=m|gp-u=y}} donne le tableau ci-contre.

Sous-modèles

[modifier le wikicode]