Aller au contenu

Modèle:it-sciarsi

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle

-sciarsi, verbe pronominal irrégulier du premier groupe.


Modes impersonnels

 Mode  Présent Passé
Infinitif  -sciarsi \Prononciation ?\  essersi   -sciato  \ˈɛs.ser.si \
Gérondif  -sciandosi \.si\  essendosi   -sciato  \ɛs.ˈsen.do.si \
Participe  -sciantesi \.si\    -sciatosi  \.si\ 

Indicatif

Présent
(io) mi   -scio \mi \
(tu) ti   -sci \ti \
(lui / lei) si   -scia \si \
(noi) ci   -sciamo \tʃi \
(voi) vi   -sciate \vi \
(loro) si   -sciano \si \
Passé composé
(io) mi  sono -sciato \miˈso.no\
(tu) ti  sei -sciato \tiˈse.i\
(lui / lei) si  è -sciato \sie\
(noi) ci  siamo -sciati \tʃiˈsja.mo\
(voi) vi  siete -sciati \viˈsje.te\
(loro) essi  sono -sciati \ˈes.siˈso.no\
Imparfait
(io) mi   -sciavo \mi \
(tu) ti   -sciavi \ti \
(lui / lei) si   -sciava \si \
(noi) ci   -sciavamo \tʃi \
(voi) vi   -sciavate \vi \
(loro) si   -sciavano \si \
Plus-que-parfait
(io) mi  ero -sciato \miˈe.ro\
(tu) ti  eri -sciato \tiˈe.ri\
(lui / lei) si  era -sciato \siˈe.ra\
(noi) ci  eravamo -sciati \tʃie.ra.ˈva.mo\
(voi) vi  eravate -sciati \vie.ra.ˈva.te\
(loro) essi  erano -sciati \ˈes.siˈe.ra.no\
Passé simple
(io) mi   -sciai \mi \
(tu) ti   -sciasti \ti \
(lui / lei) si   -sciò \si \
(noi) ci   -sciammo \tʃi \
(voi) vi   -sciaste \vi \
(loro) si   -sciarono \si \
Passé antérieur
(io) mi  fui -sciato \miˈfu.i\
(tu) ti  fosti -sciato \tiˈfos.ti\
(lui / lei) si  fu -sciato \siˈfu\
(noi) ci  fummo -sciati \tʃiˈfum.mo\
(voi) vi  foste -sciati \viˈfos.te\
(loro) essi  furono -sciati \ˈes.siˈfu.ro.no\
Futur simple
(io) mi   -scerò \mi \
(tu) ti   -scerai \ti \
(lui / lei) si   -scerà \si \
(noi) ci   -sceremo \tʃi \
(voi) vi   -scerete \vi \
(loro) si   -sceranno \si \
Futur antérieur
(io) mi  sarò -sciato \misa.ˈro\
(tu) ti  sarai -sciato \tisa.ˈrai\
(lui / lei) si  sarà -sciato \sisa.ˈra\
(noi) ci  saremo -sciati \tʃisa.ˈre.mo\
(voi) vi  sarete -sciati \visa.ˈre.te\
(loro) essi  saranno -sciati \ˈes.sisa.ˈran.no\

Conditionnel

Présent
(io) mi   -scerei \mi \
(tu) ti   -sceresti \ti \
(lui / lei) si   -scerebbe \si \
(noi) ci   -sceremmo \tʃi \
(voi) vi   -scereste \vi \
(loro) si   -scerebbero \si \
Passé
(io) mi  sarei -sciato \misa.ˈre.i\
(tu) ti  saresti -sciato \tisa.ˈres.ti\
(lui / lei) si  sarebbe -sciato \sisa.ˈreb.be\
(noi) ci  saremmo -sciati \tʃisa.ˈrem.mo\
(voi) vi  sareste -sciati \visa.ˈres.te\
(loro) essi  sarebbero -sciati \ˈes.sisa.ˈreb.be.ro\

Subjonctif

Présent
che (io) mi   -sci \mi \
che (tu) ti   -sci \ti \
che (lui / lei) si   -sci \si \
che (noi) ci   -sciamo \tʃi \
che (voi) vi   -sciate \vi \
che (loro) si   -scino \si \
Passé composé
che (io) mi  sia -sciato \miˈsi.a\
che (tu) ti  sia -sciato \tiˈsi.a\
che (lui / lei) si  sia -sciato \siˈsi.a\
che (noi) ci  siamo -sciati \tʃiˈsja.mo\
che (voi) vi  siate -sciati \viˈsja.te\
che (loro) essi  siano -sciati \ˈes.siˈsi.a.no\
Imparfait
che (io) mi   -sciassi \mi \
che (tu) ti   -sciassi \ti \
che (lui / lei) si   -sciasse \si \
che (noi) ci   -sciassimo \tʃi \
che (voi) vi   -sciaste \vi \
che (loro) si   -sciassero \si \
Plus-que-parfait
che (io) mi  fossi -sciato \miˈfos.si\
che (tu) ti  fossi -sciato \tiˈfos.si\
che (lui / lei) si  fosse -sciato \siˈfos.se\
che (noi) ci  fossimo -sciati \tʃiˈfos.si.mo\
che (voi) vi  foste -sciati \viˈfos.te\
che (loro) essi  fossero -sciati \ˈes.siˈfos.se.ro\

Impératif

Présent affirmatif
(tu)  -sciati /–/
(Lei) si  -sci /–/
(noi)  -sciamoci /–/
(voi)  -sciatevi /–/
(Loro) si  -scino /–/
Présent négatif
(tu) non   -sciarti /–/
(Lei) non si  -sci /–/
(noi) non  -sciamoci /–/
(voi) non  -sciatevi /–/
(Loro) non si  -scino /–/