Modèle:grc-verb-conj-pas-στέλλω

Voix passive

Voix passive
Temps	Mode	Indicatif		Impératif	Subjonctif	Optatif	Infinitif	Participe
		Temps principaux	Temps secondaires
Présent et imparfait	1S	{{{1}}}	{{{3}}}		{{{1}}}	{{{3}}}	{{{1}}}	M. {{{3}}}
	2S	{{{1}}}	{{{1}}}	{{{1}}}	{{{1}}}	{{{1}}}		{{{2}}}
	3S	{{{1}}}	{{{1}}}	{{{2}}}	{{{1}}}	{{{1}}}
	1P	{{{2}}}	{{{3}}}		{{{2}}}	{{{3}}}		F. {{{3}}}
	2P	{{{1}}}	{{{1}}}	{{{1}}}	{{{1}}}	{{{1}}}		{{{3}}}
	3P	{{{1}}}	{{{1}}}	{{{3}}}	{{{1}}}	{{{1}}}
	2D	{{{1}}}	{{{3}}}	{{{1}}}	{{{1}}}	{{{3}}}		N. {{{3}}}
	3D	{{{1}}}	{{{3}}}	{{{2}}}	{{{1}}}	{{{3}}}		{{{3}}}
Futur	1S	{{{fut1}}}				{{{fut1}}}	{{{fut1}}}	M. {{{fut1}}}
	2S	{{{fut1}}}				{{{fut1}}}		{{{fut1}}}
	3S	{{{fut1}}}				{{{fut1}}}
	1P	{{{fut1}}}				{{{fut1}}}		F. {{{fut1}}}
	2P	{{{fut1}}}				{{{fut1}}}		{{{fut1}}}
	3P	{{{fut1}}}				{{{fut1}}}
	2D	{{{fut1}}}				{{{fut1}}}		N. {{{fut1}}}
	3D	{{{fut1}}}				{{{fut1}}}		{{{fut1}}}
Aoriste	1S		{{{ao1}}}		{{{ao2}}}	{{{ao2}}}	{{{ao2}}}	M. {{{ao2}}}
	2S		{{{ao1}}}	{{{ao2}}}	{{{ao2}}}	{{{ao2}}}		{{{ao2}}}
	3S		{{{ao1}}}	{{{ao2}}}	{{{ao2}}}	{{{ao2}}}
	1P		{{{ao1}}}		{{{ao2}}}	{{{ao2}}}		F. {{{ao2}}}
	2P		{{{ao1}}}	{{{ao1}}}	{{{ao2}}}	{{{ao2}}}		{{{ao2}}}
	3P		{{{ao1}}}	{{{ao2}}}	{{{ao2}}}	{{{ao2}}}
	2D		{{{ao2}}}	{{{ao1}}}	{{{ao2}}}	{{{ao2}}}		N. {{{ao2}}}
	3D		{{{ao2}}}	{{{ao2}}}	{{{ao2}}}	{{{ao2}}}		{{{ao2}}}
Parfait et plus-que-parfait	1S	{{{pf2}}}	{{{pf1}}}		{{{pf3}}}	{{{pf3}}}	{{{pf1}}}	M. {{{pf3}}}
	2S	{{{pf2}}}	{{{pf2}}}	{{{pf2}}}	{{{pf3}}}	{{{pf3}}}		{{{pf3}}}
	3S	{{{pf2}}}	{{{pf2}}}	{{{pf1}}}	{{{pf3}}}	{{{pf3}}}
	1P	{{{pf1}}}	{{{pf1}}}		{{{pf3}}}	{{{pf3}}}		F. {{{pf3}}}
	2P	{{{pf2}}}	{{{pf2}}}	{{{pf2}}}	{{{pf3}}}	{{{pf3}}}		{{{pf3}}}
	3P	{{{pf3}}}	{{{pf2}}}	{{{pf1}}}	{{{pf3}}}	{{{pf3}}}
	2D	{{{pf2}}}	{{{pf1}}}	{{{pf2}}}	{{{pf3}}}	{{{pf3}}}		N. {{{pf3}}}
	3D	{{{pf2}}}	{{{pf1}}}	{{{pf1}}}	{{{pf3}}}	{{{pf3}}}		{{{pf3}}}
Futur ANTERIEUR	1S	{{{futa1}}}				{{{futa2}}}	{{{futa1}}}	M. {{{futa2}}}
	2S	{{{futa1}}}				{{{futa1}}}		{{{futa2}}}
	3S	{{{futa1}}}				{{{futa1}}}
	1P	{{{futa2}}}				{{{futa2}}}		{{{futa2}}}
	2P	{{{futa1}}}				{{{futa1}}}		{{{futa2}}}
	3P	{{{futa1}}}				{{{futa1}}}
	2D	{{{futa1}}}				{{{futa2}}}		{{{futa2}}}
	3D	{{{futa1}}}				{{{futa2}}}		{{{futa2}}}

Utilisation du modèle

1. Le paramètre 1 indique le radical original à la première personne du présent de l’indicatif actif.
2. Le paramètre 2 indique le déplacement de l’accentuation au fil de la conjugaison (conservation du proparoxyton, paroxyton quand la terminaison fini par une voyelle longue)
3. Le paramètre 3 indique le périspomène lorsque la voyelle accentuée d’un paroxyton est suivie d’une voyelle courte.
4. Le paramètre fut1 concerne le radical pur du verbe à liquide, identique à l’aoriste, au parfait et au futur antérieur, sauf exception comme les verbes en -αίνω. Il est sans accent au futur du fait de l'accentuation de la terminaison.
5. ao1= radical accentué à sa dernière syllabe.
6. aO2= radical non accentué du fait de l'accentuation de la terminaison.
7. pf1= radical du parfait.
8. pf2= radical du parfait indiquant le déplacement de l’accentuation sur la dernière syllabe du radicat : conservation du proparoxyton ou bien verbe devenant paroxyton si la terminaison est sur une voyelle longue.
9. pf3= radical du parfait où l’accent se déplace impliquant un radical sans accent.
10. futa1= radical du futur antérieur accentué à sa dernière syllabe.
11. futa2= radical du futur antérieur non accentué en raison de l'accentuation de la terminaison.