Aller au contenu

Modèle:grc-verb-conj-act-ἄγω

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voix active

Voix active
TempsModeIndicatifImpératifSubjonctifOptatifInfinitifParticipe
Temps principauxTemps secondaires
Présent
et
imparfait
1S{{{1}}}{{{2}}}{{{1}}}{{{1}}}{{{1}}}M. {{{1}}}
2S{{{1}}}{{{2}}}{{{1}}}{{{1}}}{{{1}}}{{{1}}}
3S{{{1}}}{{{2}}}{{{2}}}{{{1}}}{{{1}}}
1P{{{1}}}{{{1}}}{{{1}}}{{{1}}}F. {{{1}}}
2P{{{1}}}{{{1}}}{{{1}}}{{{1}}}{{{1}}}{{{2}}}
3P{{{1}}}{{{2}}}{{{2}}}{{{1}}}{{{1}}}
2D{{{1}}}{{{2}}}{{{1}}}{{{1}}}{{{2}}}N. {{{1}}}
3D{{{1}}}{{{2}}}{{{2}}}{{{1}}}{{{2}}}{{{1}}}
Futur1S{{{fut1}}}{{{fut1}}}{{{fut1}}}M. {{{fut1}}}
2S{{{fut1}}}{{{fut1}}}{{{fut1}}}
3S{{{fut1}}}{{{fut1}}}
1P{{{fut1}}}{{{fut1}}}F. {{{fut1}}}
2P{{{fut1}}}{{{fut1}}}{{{fut2}}}
3P{{{fut1}}}{{{fut1}}}
2D{{{fut1}}}{{{fut2}}}N. {{{fut1}}}
3D{{{fut1}}}{{{fut2}}}{{{fut1}}}
Aoriste 1S{{{ao2}}}{{{ao1}}}{{{ao1}}}{{{ao3}}}M. {{{ao1}}}
2S{{{ao2}}}{{{ao1}}}{{{ao1}}}{{{ao1}}}{{{ao1}}}
3S{{{ao2}}}{{{ao2}}}{{{ao1}}}{{{ao1}}}
1P{{{ao1}}}{{{ao1}}}{{{ao1}}}F. {{{ao1}}}
2P{{{ao1}}}{{{ao1}}}{{{ao1}}}{{{ao1}}}{{{ao2}}}
3P{{{ao2}}}{{{ao2}}}{{{ao1}}}{{{ao1}}}
2D{{{ao2}}}{{{ao1}}}{{{ao1}}}{{{ao2}}}N. {{{ao1}}}
3D{{{ao2}}}{{{ao2}}}{{{ao1}}}{{{ao2}}}{{{ao1}}}
Parfait
et
plus-que-parfait
1S{{{pf2}}}{{{pf1}}}{{{pf1}}}{{{pf1}}}{{{pf2}}}M. {{{pf2}}}
2S{{{pf2}}}{{{pf1}}}{{{pf1}}}{{{pf1}}}{{{pf2}}}
3S{{{pf2}}}{{{pf1}}}{{{pf1}}}{{{pf1}}}
1P{{{pf1}}}{{{pf1}}}{{{pf1}}}{{{pf1}}}F. {{{pf2}}}
2P{{{pf1}}}{{{pf1}}}{{{pf1}}}{{{pf1}}}{{{pf2}}}
3P{{{pf1}}}{{{pf1}}}{{{pf1}}}{{{pf1}}}
2D{{{pf1}}}{{{pf2}}}{{{pf1}}}{{{pf2}}}N. {{{pf2}}}
3D{{{pf1}}}{{{pf2}}}{{{pf1}}}{{{pf2}}}{{{pf2}}}
info Documentation du modèle

Généralités

Ce modèle s’utilise dans le cas des verbes à muettes, plus précisément verbes à gutturale : γ, ϰ, χ et la plupart en ττω (σσω) issus de ϰjω, χjω. Leurs contractions avec σ donnent un ξ, et devant un σθ se contractent en χθ.

Utilisations des paramètres

  1. Le paramètre 1 indique le radical original à la première personne du présent de l’indicatif actif.
  2. Le paramètre 2 indique le déplacement de l’accentuation au fil de la conjugaison lorsque l’accent recule au maximum pour être proparoxyton (imparfait notamment)
  3. Le paramètre 3 indique le périspomène lorsque la voyelle accentuée d’un paroxyton est suivie d’une voyelle courte.
  4. fut1 = radical du futur où la contraction se fait en ξ.
  5. fut2 = radical du futur où l’accent se déplace impliquant un radical sans accent.
  6. fut3 = cas du propérispomène au futur.
  7. ao1= radical de l’aoriste où la contraction se fait en ξ.
  8. ao2= radical de l’aoriste indiquant le déplacement de l’accentuation au fil de la conjugaison lorsque l’accent recule au maximum pour être proparoxyton.
  9. ao3= cas du propérispomène de l’aoriste.
  10. pf1= radical du parfait où la contraction se fait en χ.
  11. pf2= radical du parfait indiquant le déplacement de l’accentuation au fil de la conjugaison lorsque l’accent recule au maximum pour être proparoxyton.
  12. aug= augment à l’imparfait et à l’aoriste de l’indicatif. Non renseigné, il donne par défaut ἐ.
  13. redpf= redoublement au parfait. Passé comme nul (|redpf=|) sera considéré comme renseigné pour certaines formes particulières de conjugaison.
  14. redpf= redoublement au plus-que-parfait. Passé comme nul (|redpqp=|) sera considéré comme renseigné pour certaines formes particulières de conjugaison.