Aller au contenu

Modèle:grc-verb-conj-act-τρίβω

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voix active

Voix active
Temps Mode Indicatif Impératif Subjonctif Optatif Infinitif Participe
Temps principaux Temps secondaires
Présent
et
imparfait
1S {{{1}}}ω {{{2}}}ον {{{1}}}ω {{{1}}}οιμι {{{1}}}ειν M. {{{1}}}ων
2S {{{1}}}εις {{{2}}}ες {{{1}}}ε {{{1}}}ῃς {{{1}}}οις {{{1}}}οντος
3S {{{1}}}ει {{{2}}}ε(ν) {{{2}}}έτω {{{1}}} {{{1}}}οι
1P {{{1}}}ομεν {{{1}}}ομεν {{{1}}}ωμεν {{{1}}}οιμεν F. {{{1}}}ουσα
2P {{{1}}}ετε {{{1}}}ετε {{{1}}}ετε {{{1}}}ητε {{{1}}}οιτε {{{2}}}ούσης
3P {{{1}}}ουσι(ν) {{{2}}}ον {{{2}}}όντων {{{1}}}ωσι(ν) {{{1}}}οιεν
2D {{{1}}}ετον {{{2}}}έτην {{{1}}}ετον {{{1}}}ητον {{{2}}}οίτην N. {{{1}}}ον
3D {{{1}}}ετον {{{2}}}έτην {{{2}}}έτων {{{1}}}ητον {{{2}}}οίτην {{{1}}}οντος
Futur 1S {{{fut1}}}ψω {{{fut1}}}ψοιμι {{{fut1}}}ψειν M. {{{fut1}}}ψων
2S {{{fut1}}}ψεις {{{fut1}}}ψοις {{{fut1}}}ψοντος
3S {{{fut1}}}ψει {{{fut1}}}ψοι
1P {{{fut1}}}ψομεν {{{fut1}}}ψοιμεν F. {{{fut1}}}ψουσα
2P {{{fut1}}}ψετε {{{fut1}}}ψοιτε {{{fut2}}}ψούσης
3P {{{fut1}}}ψουσι(ν) {{{fut1}}}ψοιεν
2D {{{fut1}}}ψετον {{{fut2}}}ψοίτην N. {{{fut1}}}ψον
3D {{{fut1}}}ψετον {{{fut2}}}ψοίτην {{{fut1}}}ψοντος
Aoriste 1S {{{2}}}ψα {{{1}}}ψω {{{1}}}ψαιμι {{{ao1}}}ψαι M. {{{1}}}ψας
2S {{{2}}}ψας {{{1}}}ψον {{{1}}}ψῃς {{{1}}}ψειας {{{1}}}ψαντος
3S {{{2}}}ψε(ν) {{{2}}}ψάτω {{{1}}}ψ {{{1}}}ψειε
1P {{{1}}}ψαμεν {{{1}}}ψωμεν {{{1}}}ψαιμεν F. {{{1}}}ψασα
2P {{{1}}}ψατε {{{1}}}ψατε {{{1}}}ψητε {{{1}}}ψαιτε {{{2}}}ψάσης
3P {{{2}}}ψαν {{{2}}}ψάντων {{{1}}}ψωσι(ν) {{{1}}}ψειαν
2D {{{2}}}ψάτην {{{1}}}ψατον {{{1}}}ψητον {{{2}}}ψαίτην N. {{{1}}}ψαν
3D {{{2}}}ψάτην {{{2}}}ψάντων {{{1}}}ψητον {{{2}}}ψαίτην {{{1}}}ψαντος
Parfait
et
plus-que-parfait
1S {{{redpf2}}}{{{pf2}}}ϕα {{{redpqp}}}{{{pf1}}}ϕειν ou -ϕη {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕω {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕοιμι {{{redpf1}}}{{{pf2}}}ϕέναι M. {{{redpf1}}}{{{pf2}}}ϕώς
2S {{{redpf2}}}{{{pf2}}}ϕας {{{redpqp}}}{{{pf1}}}ϕεις ou -ϕης {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕῃς {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕοις {{{redpf1}}}{{{pf2}}}ϕότος
3S {{{redpf2}}}{{{pf2}}}ϕε(ν) {{{redpqp}}}{{{pf1}}}ϕει(ν) {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕ {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕοι
1P {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕαμεν {{{redpqp}}}{{{pf1}}}ϕειμεν {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕωμεν {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕοιμεν F. {{{redpf1}}}{{{pf2}}}ϕυῖα
2P {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕατε {{{redpqp}}}{{{pf1}}}ϕειτε {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕητε {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕοιτε {{{redpf1}}}{{{pf2}}}ϕυίας
3P {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕασι(ν) {{{redpqp}}}{{{pf1}}}ϕεισαν (-ϕεισαν) {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕωσι(ν) {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕοιεν
2D {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕατον {{{redpqp}}}{{{pf2}}}ϕείτην {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕητον {{{redpf1}}}{{{pf2}}}ϕοίτην N. {{{redpf1}}}{{{pf2}}}ϕός
3D {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕατον {{{redpqp}}}{{{pf2}}}ϕείτην {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϕητον {{{redpf1}}}{{{pf2}}}ϕοίτην {{{redpf1}}}{{{pf2}}}ϕότος


Utilisation du modèle

Généralités

Ce modèle s’utilise dans le cas des verbes à muettes, plus préciséments à verbes à labiales : β, π, φ. Leurs contractions avec σ donnent un ψ, et devant un σθ se contracte en φθ. Sont aussi concernés, les verbes en πτ.

Utilisations des paramètres

  1. Le paramètre 1 indique le radical original à la première personne du présent de l’indicatif actif.
  2. Le paramètre 2 indique le déplacement de l’accentuation au fil de la conjugaison lors que l’accent recule au maximum pour être proparoxyton (imparfait notamment)
  3. Le paramètre 3 indique le périspomène lorsque la voyelle accentuée d’un paroxyton est suivie d’une voyelle courte.
  4. fut1 = radical du futur où la contraction se fait en ψ.
  5. fut2 = radical du futur où l’accent se déplace impliquant un radical sans accent.
  6. fut3 = cas du propérispomène au futur.
  7. ao1= radical de l’aoriste où la contraction se fait en ψ.
  8. ao2= radical de l’aoriste indiquant le déplacement de l’accentuation au fil de la conjugaison lors que l’accent recule au maximum pour être proparoxyton.
  9. ao3= cas du propérispomène de l’aoriste.
  10. pf1= radical du parfait où la contraction se fait en φ.
  11. pf2= radical du parfait indiquant le déplacement de l’accentuation au fil de la conjugaison lors que l’accent recule au maximum pour être proparoxyton.
  12. aug= augment à l’imparfait et à l’aoriste de l’indicatif. Non renseigné, il donne par défaut ἐ.
  13. redpf= redoublement au parfait. Passé comme nul (|redpf=|) sera considéré comme renseigné pour certaines formes particulières de conjugaison.
  14. redpf= redoublement au plus-que-parfait. Passé comme nul (|redpqp=|) sera considéré comme renseigné pour certaines formes particulières de conjugaison.