Modèle:grc-verb-conj-act-στέλλω

Voix active

VOIX ACTIVE
Temps	Mode	Indicatif		Impératif	Subjonctif	Optatif	Infinitif	Participe
		Temps principaux	Temps secondaires
PRÉSENT ET IMPARFAIT	1S	{{{1}}}ω	ἔ{{{2}}}ον		{{{1}}}ω	{{{1}}}οιμι	{{{1}}}ειν	M. {{{1}}}ων
	2S	{{{1}}}εις	ἔ{{{2}}}ες	{{{1}}}ε	{{{1}}}ῃς	{{{1}}}οις		{{{1}}}οντος
	3S	{{{1}}}ει	ἔ{{{2}}}ε(ν)	{{{2}}}έτω	{{{1}}}ῃ	{{{1}}}οι
	1P	{{{1}}}ομεν	ἐ{{{1}}}ομεν		{{{1}}}ωμεν	{{{1}}}οιμεν		F. {{{1}}}ουσα
	2P	{{{1}}}ετε	ἐ{{{1}}}ετε	{{{1}}}ετε	{{{1}}}ητε	{{{1}}}οιτε		{{{2}}}ούσης
	3P	{{{1}}}ουσι(ν)	ἔ{{{2}}}ον	{{{2}}}όντων	{{{1}}}ωσι(ν)	{{{1}}}οιεν
	2D	{{{1}}}ετον	ἐ{{{2}}}έτην	{{{1}}}ετον	{{{1}}}ητον	{{{2}}}οίτην		N. {{{1}}}ον
	3D	{{{1}}}ετον	ἐ{{{2}}}έτην	{{{2}}}έτων	{{{1}}}ητον	{{{2}}}οίτην		{{{1}}}οντος
FUTUR	1S	{{{fut1}}}ῶ				{{{fut1}}}οίην	{{{fut1}}}εῖν	M. {{{fut1}}}ῶν
	2S	{{{fut1}}}εῖς				{{{fut1}}}οίης		{{{fut1}}}οῦντος
	3S	{{{fut1}}}εῖ				{{{fut1}}}οίη
	1P	{{{fut1}}}οῦμεν				{{{fut1}}}οῖμεν		F. {{{fut1}}}οῦσα
	2P	{{{fut1}}}εῖτε				{{{fut1}}}οῖτε		{{{fut1}}}ούσης
	3P	{{{fut1}}}οῦσι(ν)				{{{fut1}}}οῖεν
	2D	{{{fut1}}}εῖτον				{{{fut1}}}οίτην		N. {{{fut1}}}οῦν
	3D	{{{fut1}}}εῖτον				{{{fut1}}}οίτην		{{{fut1}}}οῦντος
AORISTE	1S		ἔ{{{ao2}}}α		{{{ao1}}}ω	ao1αιμι	{{{ao1}}}αι	M. {{{ao1}}}ας
	2S		ἔ{{{ao2}}}ας	{{{ao4}}}ον	{{{ao1}}}ῃς	{{{ao1}}}ειας		ao1αντος
	3S		ἔ{{{ao2}}}ε(ν)	{{{ao3}}}άτω	{{{ao1}}}ῃ	{{{ao1}}}ειε
	1P		ἐao1αμεν		ao1ωμεν	ao1αιμεν		F. ao1ασα
	2P		ἐao1ατε	ao1ατε	ao1ητε	ao1αιτε		{{{ao3}}}άσης
	3P		ἔ{{{ao2}}}αν	{{{ao3}}}άντων	ao1ωσι(ν)	{{{ao1}}}ειαν
	2D		ἐ{{{ao3}}}άτην	ao1ατον	ao1ητον	{{{ao3}}}αίτην		N. {{{ao1}}}αν
	3D		ἐ{{{ao3}}}άτην	{{{ao3}}}άντων	ao1ητον	{{{ao2}}}αίτην		ao1αντος
PARFAIT ET PLUS-QUE-PARFAIT	1S	{{{repf2}}}{{{pf2}}}ϰα	{{{repqp1}}}{{{pf1}}}ϰειν ou -ϰη		{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰω	{{{repf2}}}{{{pf1}}}ϰοιμι	{{{repf1}}}{{{pf2}}}ϰέναι	M. {{{repf1}}}{{{pf2}}}ϰώς
	2S	{{{repf2}}}{{{pf2}}}ϰας	{{{repqp1}}}{{{pf1}}}ϰεις ou -ϰης		{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰῃς	{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰοις		M, {{{repf1}}}{{{pf2}}}ϰότος
	3S	{{{repf2}}}{{{pf2}}}ϰε(ν)	{{{repqp1}}}{{{pf1}}}ϰει(ν)		{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰῃ	{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰοι
	1P	{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰαμεν	{{{repqp1}}}{{{pf1}}}ϰειμεν		{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰωμεν	{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰοιμεν		F. {{{repf1}}}{{{pf2}}}ϰυῖα
	2P	{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰατε	{{{repqp1}}}{{{pf1}}}ϰειτε		{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰητε	{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰοιτε		{{{repf1}}}{{{pf2}}}ϰυίας
	3P	{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰασι(ν)	{{{repqp1}}}{{{pf1}}}ϰεισαν (-ϰεισαν)		{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰωσι(ν)	{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰοιεν
	2D	{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰατον	{{{repqp1}}}{{{pf2}}}ϰείτην		{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰητον	{{{repf1}}}{{{pf2}}}ϰοίτην		N. {{{repf1}}}{{{pf2}}}ϰός
	3D	{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰατον	{{{repqp1}}}{{{pf2}}}ϰείτην		{{{repf1}}}{{{pf1}}}ϰητον	{{{repf1}}}{{{pf2}}}ϰοίτην		{{{repf1}}}{{{pf2}}}ϰότος

Utilisation du modèle

1. Le paramètre 1 indique le radical original à la première personne du présent de l'indicatif actif.
2. Le paramètre 2 indique le déplacement de l'accentuation au fil de la conjugaison lors que l'accent recule au maximum pour être proparoxyton (imparfait notamment)
3. Le paramètre 3 déplace l'accent pour permettre soit de conserver le caractère proparoxyton ou lorsqu'il devient oxyton pour cause de terminaison par une voyelle longue. Le verbe s'écrit donc sans accent.
4. Le paramètre 4 indique le périspomène lorsque la voyelle accentuée d'un paroxyton est suivie d'une voyelle courte.
5. fut1 = radical du futur sans accent du fait des terminaisons accentuées.
6. ao1= radical de l'aoriste.
7. ao2= radical de l'aoriste indiquant le déplacement de l'accentuation au fil de la conjugaison lors que l'accent recule au maximum pour être proparoxyton.
8. ao3= radical de l'aoriste où l'accent se déplace impliquant un radical sans accent.
9. ao4= cas du propérispomène de l'aoriste.
10. pf1= radical du parfait.
11. pf2= radical du parfait indiquant le déplacement de l'accentuation au fil de la conjugaison lors que l'accent recule au maximum pour être proparoxyton.
12. pf3= radical du parfait où l'accent se déplace impliquant un radical sans accent.
13. aug1= augment à l'imparfait et à l'aoriste de l'indicatif. Non renseigné, il donne par défaut ἐ.
14. aug2= augment accentué à l'imparfait et à l'aoriste de l'indicatif. Non renseigné, il donne par défaut ἔ.
15. redpf1= redoublement au parfait. Passé comme nul (|redpf=|) sera considéré comme renseigné pour certaines formes particulières de conjugaison.
16. redpf2= redoublement au parfai accentué.
17. redpqp1= redoublement au plus-que-parfait. Passé comme nul (|redpqp=|) sera considéré comme renseigné pour certaines formes particulières de conjugaison.
18. redpqp2= redoublement au plus-que-parfait accentué