Aller au contenu

Modèle:fr-unité-SI/Documentation

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle

Notice d’utilisation

[modifier le wikicode]

Le modèle {{fr-unité-SI}} fournit un squelette d’article décrivant un multiple d’unité de mesure SI.

Paramètres
1L’unité (par ex. « ohm »).
ASCIIOptionnel. Clé de tri ASCII de l’unité (par ex. « ampere, metre »). Il est désormais préférable d’utiliser plutôt {{clé de tri}} à cette fin.
fOptionnel. Si présent, l’unité est du genre féminin (par ex. « seconde, candela »).
iOptionnel. Si présent, l’unité est invariable au pluriel (par ex. « hertz, lux »).
'Optionnel. Si présent, l’unité débute par une voyelle ou h muet (par ex. « ohm, ampère »).
2Le préfixe (un de « yocto, zepto, atto, femto, pico, nano, micro, milli, centi, déci, déca, hecto, kilo, méga, giga, téra, péta, exa, zetta, yotta »).
3Prononciation de l’unité.
pron_altOptionnel. Prononciation du préfixe et de l’unité, dans les cas où le choix par défaut est insatisfaisant (ce qui arrive surtout avec les préfixes en o, qui peuvent se prononcer en /ɔ/ ou en /o/).
4Symbole de l’unité.
termeOptionnel. Permet d’ajouter d’autres indicateurs de registre de langue ou de domaine d’utilisation, comme par exemple {{rare}}. Le contenu du paramètre s’insère entre l’indicateur de domaine d’utilisation ({{lexique|métrologie}}) et la définition.
5Description de l’unité, complétant la phrase « Unité de mesure <5> du Système international... ».
t6Optionnel. Si présent, l’unité apparaît au tableau 6 du Système international d’unités, 8e édition et sera donc décrite comme « en dehors du Système international (mais dont l’usage est accepté avec le SI) » (par ex. « litre, heure, tonne »).

Extension du squelette

[modifier le wikicode]

On peut ajouter des exemples et d’autres définitions sous celle fournie par le modèle en écrivant, par exemple (kilomètre) :

{{fr-unité-SI|mètre|ASCII=metre|kilo|mɛtʁ|m|de longueur}}
#: ''Dans un '''kilomètre''', il y a mille mètres.''
# {{fig}} Désigne une grande distance.
#: ''C’est à des '''kilomètres''' d’ici.''

On peut, bien sûr, ajouter d’autres sections (syn, ant, drv, apr, exp, trad…) sous celle fournie par le modèle.

{{fr-unité-SI|ampère|ASCII=ampere|'=x|kilo|ɑ̃.pɛʁ|A|de courant électrique}}

donne :

Composé de kilo- et de ampère.
SingulierPluriel
fr-unité-SI/Documentation fr-unité-SI/Documentations
\ki.lɔ.ɑ̃.pɛʁ\

kiloampère masculin

  1. Modèle:métrol Unité de mesure de courant électrique du Système international, valant 103 ampères, et dont le symbole est kA.
{{fr-unité-SI|seconde|déci|f=x|sə.gɔ̃d|s|de temps}}

donne :

Composé de déci- et de seconde.
SingulierPluriel
fr-unité-SI/Documentation fr-unité-SI/Documentations
\de.si.sə.gɔ̃d\

déciseconde féminin

  1. Modèle:métrol Unité de mesure de temps du Système international, valant 101 seconde, et dont le symbole est ds.