Aller au contenu

Modèle:es-verbe-flexion

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle
Usage
Ce modèle s’emploie juste avant la ligne de forme d’une définition d’un verbe espagnol conjugué pour indiquer la liste des modes, temps et personnes pour lesquels cette forme fléchie apparaît.
Il s’affiche sous forme de tableau récapitulatif, cadré à droite à côté de la définition.
Par construction, la forme fléchie est le titre de la page, puisque c’est précisément elle que l’on va retrouver aux différents modes et temps. Il faut ensuite compléter le modèle en indiquant quels sont les temps concernés.
Il ne s’emploie pas pour l’infinitif (pour lequel on fait seulement référence à la conjugaison entière à tous les modes et tous les temps, par une référence à l’annexe de conjugaison).
Syntaxe
{{es-verbe-flexion| infinitif | liste des flexions }}

La liste des flexions est à prendre parmi celles listées ci-dessous.

{{es-verbe-flexion|1=

|gpr=

|ppr=
|ppa=

|ind.p.1s= | ind.p.2s= | ind.p.2s2= | ind.p.3s= | ind.p.1p= | ind.p.2p= | ind.p.2p2= | ind.p.3p=
|ind.i.1s= | ind.i.2s= | ind.i.2s2= | ind.i.3s= | ind.i.1p= | ind.i.2p= | ind.i.2p2= | ind.i.3p=
|ind.ps.1s=| ind.ps.2s=| ind.ps.2s2=| ind.ps.3s=| ind.ps.1p=| ind.ps.2p=| ind.ps.2p2=| ind.ps.3p=
|ind.f.1s= | ind.f.2s= | ind.f.2s2= | ind.f.3s= | ind.f.1p= | ind.f.2p= | ind.f.2p2= | ind.f.3p=

|cond.p.1s=| cond.p.2s=| cond.p.2s2=| cond.p.3s=| cond.p.1p=| cond.p.2p=| cond.p.2p2=| cond.p.3p=

|sub.p.1s= | sub.p.2s= | sub.p.2s2= | sub.p.3s= | sub.p.1p= | sub.p.2p= | sub.p.2p2= | sub.p.3p=
|sub.i1.1s=| sub.i1.2s=| sub.i1.2s2=| sub.i1.3s=| sub.i1.1p=| sub.i1.2p=| sub.i1.2p2=| sub.i1.3p=
|sub.i2.1s=| sub.i2.2s=| sub.i2.2s2=| sub.i2.3s=| sub.i2.1p=| sub.i2.2p=| sub.i2.2p2=| sub.i2.3p=
|sub.f.1s= | sub.f.2s= | sub.f.2s2= | sub.f.3s= | sub.f.1p= | sub.f.2p= | sub.f.2p2= | sub.f.3p=

|imp.p.2s= |imp.p.2s2= |imp.p.3s= | imp.p.1p= | imp.p.2p= | imp.p.2p2= | imp.p.3p= 
}}
Voir aussi