Modèle:eo-flexions

Ce modèle utilise le Module:eo-flexions, un script écrit dans le langage de programmation Lua. Toute expérimentation devrait être conduite d’abord via une sous-page bac à sable ou dans votre espace utilisateur.

Documentation du modèle

Cette documentation est incluse depuis Modèle:eo-flexions/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Usage

Le modèle {{eo-flexions}} permet de décliner les noms et adjectifs espéranto.

Syntaxe basique

• {{eo-flexions}}
• {{eo-flexions|<prononciation en API>}}
• {{eo-flexions|<prononciation en API>|sing=}}

Paramètres

(optionnel)	1	Prononciation en API
	pron
	sing	Uniquement au singulier
	plur	Uniquement au pluriel
	dir	Ajouter « direction » en dessous d’« accusatif »
	dir+	Ajouter « + direction » en dessous d’« accusatif »
	dern	Décliner uniquement le dernier terme
	name	Singulier nominatif
	n
	2	Pluriel nominatif
	3	Singulier accusatif
	4	Pluriel accusatif
	pron2	Prononciation du pluriel nominatif
	pron3	Prononciation du singulier accusatif
	pron4	Prononciation du pluriel accusatif

Exemples

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	vorto \ˈvor.to\	vortoj \ˈvor.toj\
Accusatif	vorton \ˈvor.ton\	vortojn \ˈvor.tojn\

• vorto {{eo-flexions|ˈvor.to}}

Cas	Singulier
Nominatif	Francio \fran.ˈt͡si.o\
Accusatif (direction)	Francion \fran.ˈt͡si.on\

• Francio {{eo-flexions|fran.ˈt͡si.o|sing=|dir=}}

Cas	Singulier
Nominatif	Norda Maro \Prononciation ?\
Accusatif	Nordan Maron \Prononciation ?\

• Norda Maro {{eo-flexions|sing=}}

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	nigra ribo \ˈni.ɡra ˈri.bo\	nigraj riboj \ˈni.ɡraj ˈri.boj\
Accusatif	nigran ribon \ˈni.ɡran ˈri.bon\	nigrajn ribojn \ˈni.ɡrajn ˈri.bojn\

• nigra ribo {{eo-flexions|ˈni.ɡra ˈri.bo}}

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	plej grava \plej ˈɡɾa.va\	plej gravaj \plej ˈɡɾa.vaj\
Accusatif	plej gravan \plej ˈɡɾa.van\	plej gravajn \plej ˈɡɾa.vajn\

• plej grava {{eo-flexions|plej ˈɡɾa.va|dern=}}

Cas	Pluriel
Nominatif	novaĵoj \no.ˈva.ʒoj\
Accusatif	novaĵojn \no.ˈva.ʒojn\

• novaĵoj {{eo-flexions|no.ˈva.ʒoj|plur=}}