Modèle:de-nom-m/Documentation

Documentation du modèle

Ceci est la page de documentation de Modèle:de-nom-m. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Usage

Tableau des déclinaisons allemandes des noms communs masculins au génitif en -s et au pluriel de même forme que le nominatif singulier (datif pluriel en -en).

Syntaxe

{{de-nom-m
|1=
|2=
|pnp=
|ns=
|np=
|dp=
|pdp
|ns2=
|as2=
|gs2=
|ds2=
|np2=
|ap2=
|gp2=
|dp2=
}}

Paramètres

• 1 : prononciation
• 2 : prononciation pluriel
• pnp : prononciation pluriel
• ns : nominatif singulier, au cas où il est différent du titre de l’article (flexions, etc.)
• np : nominatif pluriel, au cas où il est différent du nominatif singulier (voyelles à umlaut, etc.)
• dp : datif pluriel, au cas où le il est en «  » (sans « n »)
• pdp : prononciation du datif pluriel, s'il n'est pas en \n\
• ns2 : nominatif singulier alternatif
• as2 : accusatif singulier alternatif
• gs2 : génitif singulier alternatif
• ds2 : datif singulier alternatif
• np2 : nominatif pluriel alternatif
• ap2 : accusatif pluriel alternatif
• gp2 : génitif pluriel alternatif
• dp2 : datif pluriel alternatif
• sing : singulier uniquement
• plur : pluriel uniquement

Exemples

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Retter \ˈʀɛtɐ\	die Retter \ˈʀɛtɐ\
Accusatif	den Retter \ˈʀɛtɐ\	die Retter \ˈʀɛtɐ\
Génitif	des Retters \ˈʀɛtɐs\	der Retter \ˈʀɛtɐ\
Datif	dem Retter \ˈʀɛtɐ\	den Rettern \ˈʀɛtɐn\

{{de-nom-m
|ˈʀɛtɐ
|ns=Retter}}

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Vogel \ˈfoːɡl̩\	die Vögel \ˈføːɡl̩\
Accusatif	den Vogel \ˈfoːɡl̩\	die Vögel \ˈføːɡl̩\
Génitif	des Vogels \ˈfoːɡl̩s\	der Vögel \ˈføːɡl̩\
Datif	dem Vogel \ˈfoːɡl̩\	den Vögeln \ˈføːɡl̩\

{{de-nom-m
|ˈfoːɡl̩
|ns=Vogel
|np=Vögel
|pnp=ˈføːɡl̩}}

Cas	Singulier
Nominatif	der Schund
Accusatif	den Schund
Génitif	des Schunds ou Schundes
Datif	dem Schund

{{de-nom-m
|sing=oui
|gs2=Schundes}}

Notes

• Modèle basé sur {{de-nom}}.
• Variante pour noms irréguliers ne prenant pas de -s au génitif singulier et à choix sans -n au pluriel : voir {{de-nom-m-gs0}}.