Modèle:de-nom-m-s-er

Documentation du modèle

Cette documentation est incluse depuis Modèle:de-nom-m-s-er/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Usage

Tableau des déclinaisons allemandes des noms communs masculins au génitif en -s et au pluriel en -er (datif pluriel en -ern).

Syntaxe

{{de-nom-m-s-er
|1=
|2=
|ns=
|np=
|gs=
|pgs=
|ds=
|ns2=
|as2=
|gs2=
|ds2=
|np2=
|ap2=
|gp2=
|dp2=
|pns2=
|pas2=
|pgs2=
|pds2=
|pnp2=
|pap2=
|pgp2=
|pdp2=
}}

Paramètres

• 1 : prononciation du nominatif singulier
• 2 : prononciation du nominatif pluriel, au cas où ell est différente du nominatif singulier (voyelles à umlaut)
• ns : nominatif singulier, au cas où il est différent du titre de l’article (flexions, etc.), par défaut : nom de la page
• np : nominatif pluriel, au cas où il est différent du nominatif singulier (voyelles à umlaut, etc.)
• gs : génitif singulier, au cas où il est irrégulier
• pgs : prononciation du génitif singulier, au cas où elle est irrégulière (nécessité d'un \ə\, etc.)
• ds : datif singulier, au cas où il est irrégulier
• ns2 : nominatif singulier alternatif
• as2 : accusatif singulier alternatif
• gs2 : génitif singulier alternatif
• ds2 : datif singulier alternatif
• np2 : nominatif pluriel alternatif
• ap2 : accusatif pluriel alternatif
• gp2 : génitif pluriel alternatif
• dp2 : datif pluriel alternatif
• pns2 : prononciation du nominatif singulier alternative
• pas2 : prononciation du accusatif singulier alternative
• pgs2 : prononciation du génitif singulier alternative
• pds2 : prononciation du datif singulier alternative
• pnp2 : prononciation du nominatif pluriel alternative
• pap2 : prononciation du accusatif pluriel alternative
• pgp2 : prononciation du génitif pluriel alternative
• pdp2 : prononciation du datif pluriel alternative

Le paramètre phon=oui permet d’utiliser une notation phonétique plutôt que phonémique.

Exemples

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Wald \valt\	die Wälder \valtɐ\
Accusatif	den Wald \valt\	die Wälder \valtɐ\
Génitif	des Walds \valts\ ou Waldes	der Wälder \valtɐ\
Datif	dem Wald \valt\ ou Walde	den Wäldern \valtɐn\

→ voir Wald

{{de-nom-m-s-er
|valt
|gs2=Waldes
|ds2=Walde
|np=Wälder
}}

Note

Modèle basé sur {{de-nom}}.