Aller au contenu

Modèle:ar-Crr

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle
Cette documentation est incluse depuis Modèle:ar-racine/doc. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Fonction

Ce modèle donne le résultat de l’application d’un schème (passé en paramètre 1) et d’une racine, en renvoyant une courte définition si le terme existe en arabe (et rien sinon).

Il est appelé :

  • Sur la page décrivant la racine, pour explorer systématiquement toutes les formes lexicales vedettes disponibles, grâce au modèle auxiliaire {{ar-racine}} qui en fait l’inventaire systématique.
  • Sur la page de chaque mot vedette, dans la section "étymologie".
  • Sur la page de chaque flexion (le cas échéant), pour donner le sens principal du mot vedette.
  • Pour quelques racines ayant de nombreuses formes, sur certaines pages décrivant les schèmes correspondants à titre d’illustration-

Voir aussi

Contenu du présent modèle

Racine : ش ر ر = méchanceté

Lexème Translitt. Squelette Sens Schème Nature
شَرَّ .(Carra). شر être méchant زَرَزَ forme verbale (i)
شَرَّرَ .(Car²ara). شرر diffamer زَرَّزَ forme verbale (ii)
شَارَرَ .(Cârara). شارر agir avec méchanceté زَارَزَ forme verbale (iii)
أَشَرَّ .(aCarra). اشر taxer de malveillance أَزْرَزَ forme verbale (iv)
إِشْتَرَّ .(iCtarra). اشتر ruminer إِزْتَرَزَ forme verbale (viii)
إِسْتَشَرَّ .(istaCarra). استشر posséder de nombreux chameaux إِسْتَزْرَزَ forme verbale (x)
شَرٌّ .(Carrũ). شر méchanceté زَرْزٌ nom d'action de forme (i)
شَرَّةٌ .(Carr@ũ). شرة méchante زَرْزَةٌ instance ou féminin de زَرْزٌ
شَرَرٌ .(Cararũ). شرر étincelles زَرَزٌ nom ; adjectif
شَرَرَةٌ .(Carar@ũ). شررة étincelle زَرَزَةٌ nom verbal désignant des êtres raisonnables ; féminin
شِرَّةٌ .(Cirr@ũ). شرة mal زِرْزَةٌ nom abstrait
شُرٌّ .(Currũ). شر vice زُرْزٌ nom verbal de sens passif, produit ou contenu ; qualificatif
شُرَّى .(Curré). شرى féminin plus méchante زُرْزَى adjectif qualificatif féminin substantivé, féminin
شَرَّانٌ .(Carrânũ). شران maux زَرْزَانٌ qualificatif
شَرَّانَةٌ .(Carrân@ũ). شرانة mal زَرْزَانَةٌ nom
شَرَارٌ .(Carârũ). شرار étincelles زَرَازٌ nom
شَرَارَةٌ .(Carâr@ũ). شرارة étincelle زَرَازَةٌ nom
شَرِيرٌ .(Carîrũ). شرير méchant زَرِيزٌ adjectif de base
شَرِيرَةٌ .(Carîr@ũ). شريرة aiguille زَرِيزَةٌ nom
شِرِّيرٌ .(Cir²îrũ). شرير très méchant زِرِّيزٌ qualificatif exprimant l'intensité
شُرُورٌ .(Curûrũ). شرور pluriel méchancetés زُرُوزٌ nom
أَشَرُّ .(aCarru). اشر plus méchant أَزْرَزُ comparatif
أَشِرَّاءُ .(aCirrâ'u). اشراء pluriel méchants أَزْرِزَاءُ pluriel irrégulier
إِشْرَارٌ .(iCrârũ). اشرار séchoir إِزْرَازٌ nom d'action de la forme IV
إِشْرَارَةٌ .(iCrâr@ũ). اشرارة séchoir إِزْرَازَةٌ nom d'instance de (iv)
أَشْرَارٌ .(aCrârũ). اشرار pluriel méchants أَزْرَازٌ pluriel irrégulier
مُشَارَرَةٌ .(muCârar@ũ). مشاررة comportement méchant مُزَارَزَةٌ participe passif de forme (iii)
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Modèle:ar-Crr&oldid=36865406 »