Modèle:-numéraux-/Documentation
Documentation du modèle- Ceci est la page de documentation de Modèle:-numéraux-. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
Utilisation
[modifier le wikicode]Le modèle {{-numéraux-}} permet de créer une section dans laquelle indiquer les numéraux d’un mot (ou d’une locution) représentant un nombre ou un chiffre.
Ce modèle est à placer en dessous des définitions, entre les sections {{-abrév-}} et {{-conjug-}}, avant les sections synonymes et antonymes ({{-syn-}} {{-ant-}}) et autres ({{-exp-}} {{-apr-}}, etc.).
Exemples
[modifier le wikicode]Pour l’article cent, on ajoute :
{{-numéraux-}}
{{numéral|100}}
Ce qui donne :
Numéraux (section inconnue)
[modifier le wikicode]Chiffres internationaux
- chiffres arabes : 100
- chiffres hindous : ١٠٠ (en arabe, etc.)
- chiffres persans : ۱۰۰ (en persan, en ourdou)
- chiffres romains : C, c
- sinogrammes : 一〇〇 (en chinois, en japonais)
Chiffres locaux
- Balinais : ᭑᭐᭐
- Bengali : ১০০
- Birman : ၁၀၀
- Cham : ꩑꩐꩐
- Dévanâgarî : १००
- Goudjarati : ૧૦૦
- Gourmoukhî : ੧੦੦
- Grec : Ρʹ, ρʹ (chiffres traditionnels)
- Kannara : ೧೦೦
- Kayah li : ꤁꤀꤀
- Khmer : ១០០
- Laotien : ໑໐໐
- Lepcha : ᱁᱀᱀
- Malayalam : ൧൦൦
- Mongol : ᠑᠐᠐
- N’ko : ߁߀߀
- Ol tchiki : ᱑᱐᱐
- Oriyâ : ୧୦୦
- Osmanais : 𐒡𐒠𐒠
- Saurachtra : ꣑꣐꣐
- Soundanais : ᮱᮰᮰
- Taï-le : ᥇᥆᥆
- Nouveau taï lü : ᧑᧐᧐
- Tamoul : ௧௦௦
- Télougou : ౧౦౦
- Thaï : ๑๐๐
- Tibétain : ༡༠༠
- Vaï : ꘡꘠꘠
Généralités
[modifier le wikicode]- Les numéraux d’un nombre ou chiffre ne sont pas des « variantes orthographiques » car ils ne dépendent pas de la langue, mais plutôt des systèmes de numération et d’écriture.
- Les numéraux appartenant aux autres langues se trouvent dans la section
{{-trad-}}.