Michel-Ange
Étymologie
[modifier le wikicode]- Francisation du prénom du peintre Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni en Michel-Ange.
Nom propre
[modifier le wikicode]Michel-Ange \mi.kɛl.ɑ̃ʒ\ masculin
- Artiste italien de la Renaissance.
Ainsi, ce paresseux génie a fondu la couleur vénitienne, la composition florentine, le style raphaëlesque dans les rares tableaux qu’il a daigné peindre et dont les cartons étaient dessinés, dit-on, par Michel-Ange.
— (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847)
- (Sens figuré) (Aussi au féminin en parlant d’une femme) Celui ou celle qui peint ou dépeint comme Michel-Ange, ou d’un même talent.
On peut faire la même remarque sur une autre vie, celle de notre Michel-Ange français. Dans les premières années de sa vie, Corneille a été frappé aussi par le sentiment de la force et de l’héroïsme moral.
— (Hippolyte Taine, Philosophie de l’art, Germer Baillière, Paris, 1865, page 28)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Michelangelo (en)
- Chinois : 米开朗基罗 (zh) (米開朗基羅) Mǐkāilǎngjīluó
- Espagnol : Miguel Ángel (es) masculin
- Grec : Μιχαήλ Άγγελος (el) Michaḯl Ángelos masculin
- Italien : Michelangelo (it) masculin
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Michel-Ange sur l’encyclopédie Wikipédia
