Messéniennes
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de messénien, avec ellipse de poésie. Les Messéniens ayant eu, au VIIe siècle avant notre ère, des succès continus contre les Spartiates, ceux-ci, d'après la réponse de l'oracle, demandèrent un général aux Athéniens, qui, pour se moquer d'eux, leur adressèrent un maître d'école boiteux, nommé Tyrtée. Mais Tyrtée par ses chants guerriers excita si bien le courage des Spartiates, qu'ils vainquirent les Messéniens et exercèrent sur la Messénie les plus grandes cruautés. Casimir Delavigne, par une allusion éloignée aux malheurs de la Messénie et peut-être aux chants de Tyrtée, a nommé Messéniennes les poésies lyriques où il rappelait les malheurs de la France en 1814 et 1815.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| Messéniennes \mɛ.sɛ.njɛn\ |
Messéniennes \mɛ.sɛ.njɛn\ féminin pluriel
- (Poésie) Poésie nationaliste composée par Casimir Delavigne, et que, à son imitation, quelques poëtes ont donné à des poésies où ils chantaient les malheurs de la patrie.
Ce n'est pas moi qui ai changé mais vous : la semaine dernière, vos sonnets étaient pour moi comme des feuilles de choux, aujourd'hui votre position en a fait des Messéniennes.
— (Balzac, Illusions perdues, Le livre de poche, 1983, page 295.)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Messénienne | Messéniennes |
| \mɛ.sɛ.njɛn\ | |
Messéniennes \mɛ.sɛ.njɛn\ féminin
- Pluriel de Messénienne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Les Messéniennes dans la bibliothèque Wikisource
Références
[modifier le wikicode]- « Messéniennes », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage