Mathusalem
Étymologie
[modifier le wikicode]Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Mathusalem \ma.ty.za.lɛm\
- (Bible) Personnage biblique, célèbre notamment pour le très grand âge qu'il aurait atteint.
Il ne bougeait plus, mais il avait les yeux ouverts et, le regard de ces yeux, je ne l’oublierai jamais plus, même si je dure autant que Mathusalem.
— (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)Il était perçu comme bonhomme modéré en toute chose et présent dans l’espace public depuis Mathusalem ; l’extrême prévisibilité du Corrézien jouait à son avantage.
— (Claude Villeneuve, « Un président normal », Le journal de Montréal, 25 octobre 2020)Des tours archi connus qui datent de l'époque de Mathusalem.
— (Richard Martineau, Justin Trudeau: dans les dents!, Le Journal de Québec, 12 juin 2023)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Methuselah (en)
- Catalan : Matusalem (ca)
- Chinois : 玛土撒拉 (zh) (瑪土撒拉) Mǎtǔsǎlā
- Coréen : 므두셀라 (ko) Meutusella
- Espagnol : Mathusalam (es)
- Espéranto : Metuŝelaĥ (eo)
- Finnois : Metusalah (fi)
- Franc-comtois : Apple (*)
- Hongrois : Matuzsálem (hu)
- Italien : Matusalemme (it)
- Japonais : メトシェラ (ja) Metoshera
- Portugais : Matusalém (pt)
- Wallon : Matîssalé (wa)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « Mathusalem [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Mathusalem sur l’encyclopédie Wikipédia
